Terms for subject Finances containing problems

English	Russian
asset quality problem	проблема качества активов (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
be having money problems	иметь денежные проблемы (CNN Alex_Odeychuk)
big problem	серьёзная проблема (dimock)
calculation problem	проблема вычисляемости
central problem	ключевая проблема (dimock)
computing problems	вычислительные проблемы
data problems	проблемы, связанные с получением статистических данных
financial problems	финансовый кризис (Ivan Pisarev)
financial problems	финансовые затруднения (Ivan Pisarev)
financial problems	сложное финансовое положение (Ivan Pisarev)
financial problems	финансовое бедствие (Ivan Pisarev)
financial problems	финансовые ограничения (Ivan Pisarev)
financial problems	тяжелое финансовое положение (Ivan Pisarev)
financial problems	бедственное финансовое положение (Ivan Pisarev)
financial problems	финансовые проблемы (Ivan Pisarev)
finite horizon problem	задача о конечном интервале (планирования)
index problem	проблема построения индексов
interdisciplinary problem	проблема на стыке нескольких наук
intractable problem	проблема, с трудом поддающаяся решению
logistical problems	организационные проблемы
logistical problems	проблемы материально-технического обеспечения
outstanding economic problems	ещё не разрешённые экономические проблемы
payments problems	проблемы международных расчётов
problem of comparability	проблема сопоставимости
problem of illiquidity	проблема отсутствия ликвидности (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
quality of life problem	проблема качества жизни
situs problem	проблема размещения
situs problem	проблема территориальной привязки
situs problem	проблема выбора строительной площадки
the problem would be a lot harder	всё было бы гораздо хуже (dimock)