Terms for subject Finances containing points de vue

French	German
détention régulière du point de vue douanier	zollrechtlicher Besitz
neutre d'un point de vue concurrentiel	wettbewerbsneutral
recommandation sur la mise au point d'opérations coordonnées de lutte contre la fraude et de communication de renseignements en vue d'identifier et d'intercepter les drogues dissimulées	Empfehlung für Massnahmen zur Verbesserung der Bekämpfung des Rauschgiftschmuggels
système équitable du point de vue social et efficace quant à son rendement	unter Berücksichtigung sozialer und gesellschaftlicher Kriterien gerechtes und gleichzeitig ökonomisch effizient ausgestaltetes Steuersystem