Terms for subject Finances containing oder anderes

German	English
Ausfuhrerstattung oder Gewährung von anderen Ausfuhrvergünstigungen	refunds and other amounts granted on exportation
Ausfuhrerstattungen oder andere Ausfuhrvergünstigungen	refunds and other amounts granted on exportation
die Ausgabe von Schuldverschreibungen oder anderen Wertpapieren	to issue bonds or other securities
die Notenbank oder ein anderes Finanzinstitut	the bank of issue or any other financial institution
Einlagen oder andere rückzahlbare Gelder des Publikums entgegennehmen	to receive deposits or other repayable funds from the public
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 16. Juni 1982 über die Erstellung von Zollanmeldungen durch Rechner oder andere automatische Drucker	Recommendation of the Customs Cooperation Council of 16 June 1982 concerning the production of goods declarations by means of computer or other automatic printers
Empfehlung zur Erleichterung der vorübergehenden Ausfuhr von Waren, die zur Verarbeitung, Bearbeitung oder Instandsetzung aus einem Land in ein anderes verbracht werden	recommendation to facilitate the temporary exportation of goods sent from one country for manufacture, processing or repair in another
Gesellschafter oder andere Eigentümer	shareholders or other proprietors
in Form von Schuldverschreibungen oder in anderer Form verbrieft	represented by debt securities or any other security
über Banken oder andere Finanzinstitute	intermediation