Terms for subject Finances containing not that ...

English	German
to ensure that goods are not substituted by other goods	verhindern,dass die Waren ausgetauscht werden
goods that do not comply with the terms of the contract	Waren,die den Bedingungen des Vertrags nicht entsprechen
to provide that the relief applies not only to customs duties	Vorsorge treffen,dass die Abgabenbefreiung sich nicht nur auf Zoelle bezieht
system ensuring that competition is not distorted	nicht verfälschte Wettbewerbsordnung
that part of the Communities'budget which is not covered	der Teil des Haushalts der GemeinschaFten,der ungedeckt bleibt