Terms for subject Finances containing implementing

English	German
Community financial contribution towards certain expenditure incurred by the Member States implementing the monitoring and control systems applicable to the common fisheries policy	Beteiligung der Gemeinschaft an bestimmten Ausgaben der Mitgliedstaaten im Rahmen der Durchführung der Kontrollregelung für die Gemeinsame Fischereipolitik
establishing and implementing the budget	die Aufstellung und Ausfuehrung des Haushaltsplans
to implement the budget	den Haushaltsplan ausführen
implementing provisions	Durchfuehrungsvorschriften
implementing task	Durchführungsaufgabe
implementing technical standard	technischer Durchführungsstandard
Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises	Verwaltungsausschuß für die Durchführung des mehrjährigen Aktionsprogramms der Gemeinschaft zum Ausbau der Schwerpunktbereiche und zur Sicherung der Kontinuität und Konsolidierung der Unternehmenspolitik in der Gemeinschaft, vor allem für mittlere und kleinere Unternehmen KMU
powers to implement the budget	Ausführungsbefugnisse
procedure for implementing	Durchführungsbestimmungen