| English | Russian |
| half year date | полугодовая дата |
| half-gross salary | заработная плата, рассчитанная как среднее между валовым и чистым окладом |
| half-received | частично полученный (это не имеет отношения к 50% или к слову half – половина. Это всего лишь выражение. mazurov) |