Terms for subject Finances containing for-value

English	Spanish
to accept the price paid or payable as the value of the goods for customs purposes	considerar el precio pagado o a pagar como valor en aduana de las mercancías
acquisition for value	adquisición a título oneroso
air transport costs to be included in the value for customs purposes	gastos de transporte aéreo a incorporar en el valor en aduana
declaration concerning the value of goods for customs purposes	declaración del valor en aduana de las mercancías
declaration of particulars relating to value for customs purposes	declaración de los elementos relativos al valor en aduana
determination of the value for customs	determinación del valor en Aduanas
for uncollectible accounts allowance for excess of cost of marketable equity securities over market value	incobrables provisión por depreciación de valores negociables
FOR value	valor franco sobre vagón
FOR value	franco vagón ferrocarril
methods at present used in determining the value for customs purposes	los métodos practicados actualmente en materia de determinación del valor en aduana
principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value	principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
rate of exchange to be used to determine value for customs purposes	tipo de cambio aplicable para la determinación del valor en aduana
reference value for monetary growth	valor de referencia para el crecimiento monetario
reference value for the fiscal position	valor de referencia para la situación fiscal
requirement for value adjustment	requerimento para ajuste de valor
uniform determination of the value of imported goods for customs purposes	determinación uniforme del valor en aduana de las mercancías importadas
value added for flat-rate farmers	valor añadido de los productos agrícolas en régimen global
value adjustments in respect of loans and advances and provisions for contingent liabilities and for commitments	correcciones de valor en créditos y provisión para pasivos contingentes y para compromisos
value for customs purposes	valor en aduana
value-for-money audit	auditoría operativa
value-for-money audit	auditoría de optimización de recursos
value-for-money audit	auditoría de gestión
value-for-money audit	auditoría de la buena gestión financiera
value-for-money audit	auditoría coste/beneficio