Terms for subject Finances containing fixed-asset

English	Russian
addition to fixed assets and stocks	прирост основных фондов основного капитала и запасов
consumption of fixed assets	потребление основного капитала (амортизация, физический и моральный износ)
financial fixed assets	внеоборотные финансовые активы (синоним термина ''долгосрочные финансовые вложения''; внеоборотные активы – это активы с продолжительностью использования более одного года: долгосрочные финансовые вложения, нематериальные активы, основные средства, прочие долгосрочные активы Alex_Odeychuk)
fixed assets	реальный основной капитал
fixed assets account	счёт реального основного капитала
fixed assets balance	баланс основного капитала (фондов)
fixed assets return	рентабельность собственного капитала (Inchionette)
fixed rate asset	актив с фиксированной процентной ставкой (Alexander Matytsin)
long-term leased fixed assets	долгосрочно арендуемые основные средства
loss on fixed assets disposal	убыток от списания основных средств (MichaelBurov)
sales and other disposition of fixed assets	реализация и прочее выбытие основных средств