Terms for subject Finances containing execution

French	English
Accord interinstitutionnel sur les bases légales et l'exécution du budget	Interinstitutional agreement on legal bases and implementation of the budget
acte pris en exécution des traités	act made in implementation of the Treaties
adaptation aux conditions d'exécution	adjustment to take account of conditions of implementation
adaptation liée aux conditions d'exécution	adjustments connected with implementation
avis d'exécution	advice of purchase or sale
avis d'exécution	advice of execution
avis provisoire d'exécution	advice of execution
bonne exécution des paiements	proper implementation of payments
calendrier d'exécution	work schedule
caution de bonne exécution	implementation guarantee
caution de bonne exécution	performance bond
Centre multinational de programmation et d'exécution de projets	Multinational Programming and Operational Centre
clause d'échelonnement et d'exécution	phasing and performance clauses
Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "accroître le potentiel humain de recherche et la base de connaissances socio-économiques"	Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base
Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "croissance compétitive et durable"	Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on competitive and sustainable growth
Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "promotion de l'innovation et encouragement de la participation des PME"	Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation
commandes en attente d'exécution	backlog of orders
compte de résultat de l'exécution budgétaire	budgetary outturn account
compte de résultat de l'exécution budgétaire	budget outturn account
compétences d'exécution	powers to implement the budget
condition spécifique d'exécution	specific condition of implementation
conditions d'exécution	procedure for implementing
cours d'exécution	applicable exchange rate
dans l'éxécution des opérations financières	in carrying out financial operations
date d'exécution	execution date
date d'exécution	date of completion
date d'exécution	completion date
date d'exécution	date of execution
date limite d'exécution	time limit for the implementation
date limite d'exécution	final date for implementation
date limite d'exécution	time limit for implementation
degré d'exécution des aides	extent to which the aids have been implemented
dispositions qui régissent l'exécution du budget	provisions which govern the implementation of the budget
donner décharge sur l'exécution du budget	give a discharge in respect of the implementation of the budget
donner décharge à la Commission sur l'exécution du budget	to give a discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget
données chiffrées sur l'exécution du budget	figures showing the implementation of the budget
décharge donnée à la Commission de l'exécution des opérations du FED	discharge given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the EDF
décharge sur l'exécution du budget général	discharge in respect of the implementation of the general budget
délai d'exécution de l'opération	transaction time
dépense des services d'exécution	operational cost
dépenses engagées au titre de l'exécution nationale	nationally executed expenditure
engagement de caution de bonne exécution	performance bond
exécution annuelle du budget	annuality in budget execution
exécution budgétaire	implementation of the budget
exécution budgétaire	budgetary implementation
exécution budgétaire	budget execution
exécution budgétaire	budget implementation
exécution budgétaire	budgetary execution
exécution budgétaire écoulée	budgetary management over the past financial year
exécution correcte des ordres	correct execution of orders
exécution de l'investissement	investment carried out
exécution des budgets	budget outturn
exécution des budgets	implementation of the budget
exécution des crédits	use of appropriations
exécution des crédits	utilisation of appropriations
exécution des crédits	implementation of appropriations
exécution des crédits inscrits au budget	implementation of appropriations entered in the budget
exécution des crédits inscrits au budget pour toute action communautaire significative	implementation of appropriations entered for significant Community action
exécution des dépenses	implementation of expenditure
exécution des ordres de la clientèle	executing clients'orders
exécution des recettes	implementation of revenue
exécution directe	direct management
exécution directe	direct implementation
exécution directe des contrats	direct execution of a contract
exécution directe des contrats	execution of a contract during the registration process
exécution d'obligations financières	performance of financial obligations
exécution d'ordres	execution of orders
exécution du budget	budgetary implementation
exécution du budget	budget execution
exécution du budget	budget implementation
exécution du budget	budget outturn
exécution du budget	budgetary execution
exécution du budget général	implementation of the general budget
exécution du budget général	execution of the general budget
exécution du contrat pendant la procédure d'enregistrement	execution of a contract during the registration process
exécution du contrat pendant la procédure d'enregistrement	direct execution of a contract
exécution du service	performance of the service
exécution d'un ordre	execution of an order
exécution déconcentrée des opérations	decentralisation in the execution of operations
exécution définitive des crédits pour l'exercice	final implementation of the appropriations for the financial year
exécution en paiements	out-turn in payments
exécution en régie administrative	performance of contracts through public works departments
exécution fiduciaire	execution of trust
exécution financière	financial execution
exécution financière de l'accord	financial settlement under the agreement
exécution indirecte	indirect management
exécution indirecte	indirect implementation
fait entraînant l'exécution	enforcement event
fiducie d'exécution sommaire	ministerial trust
fiducie d'exécution sommaire	instrumental trust
garantie de bonne exécution	implementation guarantee
garantie de bonne exécution	performance bond
gestion partagée de l'exécution du budget	shared management of the budget
infrastructure d'exécution des ordres	execution venue
justifications et informations sur l'exécution budgétaire	statements of grounds and the information available on the implementation of the budget
Le montant estimé nécessaire pour l'exécution du programme ... s'élève à ...	the funds estimated as necessary for the execution of the programme ... amount to ...
lieu d'exécution des ordres	execution venue
l'établissement et l'exécution du budget	establishing and implementing the budget
meilleure exécution	best execution
mise en jeu d'un engagement de caution de bonne exécution	performance bond issued in respect of the covered contract
modalités d'exécution	implementing rules
modes d'exécution	method of implementation
modes d'exécution	implementation method
nomenclature d'exécution	implementation nomenclature
norme technique d'exécution	implementing technical standard
phase d'exécution	entry disposition
poursuite en exécution	execution for debt
pouvoirs d'exécution du budget	powers of budgetary implementation
procédure d'exécution du budget	accounting procedure
procédures d'exécution du budget général	implementation procedures of the general budget
produit des exécutions forcées	proceeds of executions of judgements
produit des exécutions forcées	proceeds of execution of judgements
projet en cours d'exécution	going project
provision pour aléas d'exécution	Physical contingencies
rapport prévision exécution	relation between estimates and expenditure
rapport sur l'exécution budgétaire	report on the implementation of the budget
rapport sur l'exécution en cours d'exercice	interim implementation report
rapport sur l'exécution en fin d'exercice	end-of-year report
Recommandation du Conseil sur la décharge à donner à la Commission sur l'exécution du budget général des Communautés européennes pour l'exercice ...	Council Recommendation on the Discharge to be given to the Commission in respect of the Implementation of the General Budget of the European Communities for the Financial Year ...
responsabilité de l'exécution du budget général	responsibility for implementation of the general budget
rythme d'exécution des crédits	uptake of appropriations
règle interne d'exécution du budget	internal rule for the implementation of the budget
résolution accompagnant la décision de décharge sur l'exécution du budget de l'exercice 19..	resolution accompanying the decision granting a discharge in respect of the 19.. budget
résultat de l'exécution du budget	outturn of the budget
résultat de l'exécution du budget	budget outturn
résultats de l'exécution du budget	budget outturn
saisie-exécution	mortgage repossession
saisie-exécution	repossession
saisie-exécution	mortgage possession
saisie-exécution	foreclosure
situation de l'exécution financière au..	financial implementation: situation at ...
sous-exécution des crédits	under-utilisation of appropriations
sous-exécution des dépenses	under-spending
structure d'exécution	operating structure
taux d'exécution	rate of utilization
taux d'exécution	rate of implementation
tâche d'exécution	implementing task
tâches d'exécution budgétaire	budgetary implementation tasks
tâches d'exécution budgétaire	budget implementation tasks
état d'exécution	state of execution
état sur l'exécution financière	report on financial implementation
états consolidé sur l'exécution du budget	consolidated reports on implementation of the budget
états consolidés sur l'exécution du budget	consolidated reports on implementation of the budget
états sur l'exécution budgétaire	report on implementation of the budget
états sur l'exécution budgétaire	budgetary implementation report
éxécution du budget de l'exercice	financing of appropriations for the financial year