Terms for subject Finances containing en-cours

French	English
assurance en cours d'emploi	in-service insurance
avance en compte courant	overdraft facility
avance en compte courant	advance in current account
compte de l'exercice en cours	accounts for the current financial year
contrôle de douane et de police en cours de route	customs and passport formalities in transit
cours affiché en bourse	quoted stock exchange price
cours de l'or en dollars	dollar gold price
cours légal des billets et pièces libellés en euros	legal tender of euro banknotes and coins
cours légal du numéraire libellé en euros	legal tender of euro banknotes and coins
créance en compte courant	overdraft
crédit en compte courant	advance on current account
crédit en compte courant	current account credit
crédit en compte courant	current account advance
crédit en compte courant	cash credit
crédit en compte courant	overdraft
crédit en compte courant	overdraft on current account
crédit en compte courant	advance in current account
crédit en cours	active loan
crédit en cours	current credit
crédits en cours	outstanding loans
dette en cours	debt receivable
dette en cours	outstanding debt
dette en cours	account receivable
débit en cours	current debit
débiteur en compte courant	current account debtor
décomposition des prêts en cours	analysis of loans outstanding
dépôt en compte courant	current account deposit
dépôt net en comptes courant et à terme	net current and deposit accounts
effet en cours	current bill
effet en cours	circulating bill
effets en cours de compensation	float
en cours d'exercice	during the financial year
engagement brut en cours	gross debt outstanding
espèces en cours de transfert	cash in transit
exercice en cours	current year
exercice en cours	current financial year
gestion de l'endettement en cours	current debt management
génératrices à courant alternatif, à courant continu dont les performances ne sont pas exprimées en ...	AC and DC generators whose performance is not expressed in ...
immobilisations en cours	fixed assets in course of construction
immobilisations en cours	fixed assets under construction
indice du cours des actions,en écu	index of share prices,in ecu
moyen de paiement en cours d'encaissement	float
opérations en capital en cours	current capital operations
ordre échelonné en fonction d'un cours en baisse	scale down order
ordre échelonné en fonction d'un cours en hausse	scale up order
ouverture d'un crédit en compte courant	opening of current account credit facilities
ouverture d'un crédit en compte courant	opening of a current account credit facility
paiement en cours de comptabilisation	payments awaiting entry in the accounts
pondéré en fonction de l'année en cours	current-weighted-Paasche index
prise en compte des avances rattachées à l'exercice en cours	booking of expenditures to the accounts on the basis of advances which are assigned to the year in question
projet en cours d'exécution	going project
propositions des bourses de valeurs visant à mettre en place des systèmes transfrontaliers d'information sur les cours	Price Information Project for Europe
prêt en cours	outstanding loan
prêt en cours	outstanding loans
prêt en cours d’instruction	pending loan
rapport sur l'exécution en cours d'exercice	interim implementation report
relevé des ordres en cours	statement of open orders
risque en cours	unexpired risk
risques en cours	unexpired risks
saisie en cours de transport	stoppage in transit
services en cours	work in progress
services en cours	work in process
stock et en cours de production	inventories and work in progress
tirage en cours	outstanding drawing
tirages en cours	outstanding drawings
titre en compte courant	uncertificated security
titre en compte courant	dematerialised security
transactions en cours	onwards items
travaux en cours	work-in-process inventory
travaux en cours	work in process
valeur en cours de recouvrement	cash item in the process of collection
variation de stocks de produits finis et de travaux en cours	inventory change of finished goods and in work in progress
variation de stocks de produits finis et de travaux en cours	change in stocks inventory of finished goods and in work in progress
volume du crédit à la consommation en cours	volume of outstanding consumer credit