Terms for subject Finances containing en- cours

French	Russian
cours en liquidation	расчётный курс (на бирже)
cours en vigueur	действующий курс
cours sur le marché secondaire en Bourse	курс вторичного рынка на бирже
espèces en cours de transfert	деньги в пути
espèces en cours de transfert	переходные суммы
exercice en cours	текущий отчётный период, бухг. текущий период (NEKROPOLKA)
monnaie en cours	валюта в обращении
opération de remise en ordre des cours	операция по упорядочению валютных курсов
refinancement des intérêts en cours	рефинансирование текущих процентов
réévaluation en baisse du cours de l'ECU	переоценка в сторону понижения курса ЭКЮ
émissions en cours	текущие эмиссии