Terms for subject Finances containing element-element

French	English
achat d'éléments d'actifs	purchase of assets
affectation des éléments de coût	allocation of cost items
approche par éléments	building block approach
autres éléments d'actif	other assets
autres éléments de l'actif	other assets
carence d'éléments justificatifs	not supported by justifications
chaque élément fixe ... est rapproché du tarif douanier commun	each fixed component ... shall be brought into line with the Common Customs Tariff
classification des éléments de hors bilan	classification of off-balance sheet items
clause "élément essentiel"	"essential component" clause
code pour la représentation des éléments d'information	code for the representation of data elements
couvrir des éléments du portefeuille	to hedge elements of the trading book
instaurer un élément de progressivité	introduce an element of progressivity
introduire un élément de progressivité dans le système des recettes communautaires	introduce an element of progressivity into the Community's revenue system
le calcul de l'imposition ou de l'élément mobile	calculating either the charge or the variable component
l'imposition ... et l'élément ... sont diminués ou augmentés du montant compensatoire	the charge ... and the component ... shall be reduced or increased by the compensatory amount
l'élément de protection communautaire	the Community protective component
l'élément éventuellement non couvert	any component that may not be covered
montants ou éléments additionnels	additional amounts or factors
mutation d'éléments imposables	disposal of chargeable assets
non compensation entre les éléments d'actif et de passif	no-netting between assets and liabilities
palplanches en fer ou en acier, même percées ou faites d'éléments assemblés	sheet piling of iron or steel, whether or not drilled, punched or made from assembled elements
première charge en éléments de combustible	initial fuel element charge
réévaluation d'éléments du portefeuille de négociation	revaluation of trading items
section d'élément	component section
somme des valeurs pondérées des actifs et des éléments hors bilan	total of the risk-adjusted values of the assets and off-balance-sheet items
séparateurs d'éléments	element separators
séparateurs d'éléments	electric accumulators
taux et autres éléments de perception	rates and other items of charge
tous les éléments d'appréciation à leur égard	all data relevant to them
tous les éléments du patrimoine actif et passif	all its assets and liabilities
valeur nette d’un élément d’actif	book value
élement de coût	cost element
élément ad valorem	ad valorem element
élément additionnel	additional component
élément additionnel	additional factor
élément couvert	hedged item
élément d'accise	excise component
élément d’actif fiduciaire	trust asset
élément d'authentification	authentication element
élément de budget	entity level
élément de clé	key component
élément de construction	component
élément de coût	element of cost
élément de coût	cost component
élément de coût non imputable	non-chargeable component
élément de don ou de subvention	element of gift or grant
élément de données conditionnel	conditional data element
élément de données obligatoire	mandatory data element
élément de données original	reversal message original data element
élément de données original	original data element
élément de financement	financing items
élément de hors bilan	off-balance-sheet item
élément de hors bilan	below-the-line item
élément de la valeur	element of value
élément de message	message element
élément de mise à la clé	keying material
élément de mise à la clé	cryptographic keying material
élément de partage des risques	risk sharing element
élément de patrimoine	asset element
élément de réserve attribué à l'IME	reserve component contributed to the EMI
élément de taxation	taxation elements
élément de taxation	rules of assessment
élément de taxation	items of charge
élément de taxation	element of taxation
élément des administrations centrales	central government item
élément don résultant du panachage	blended grant element
élément du budget	budget component
élément du calcul des prélèvements	element for calculating levies
élément du coût	element of cost
élément du coût	cost component
élément du pool provisoire d'emprunts	proxy borrowing
élément du prix de revient	cost constituent
élément du train de vie	life-style element
élément dépenses locales	in-area component
élément fiscal	fiscal element
élément fixe	flat-rate element
élément fixe	fixed component
élément forfaitaire	standard component
élément hors bilan	off-balance-sheet item
élément hors bilan	below-the-line item
élément lieu	place element
élément mobile	variable component
élément mobile réduit	reduced variable component
élément n'appartenant pas au portefeuille de négociation	non-trading book item
élément perturbateur	disturbance term
élément prix	price element
élément proportionnel	proportional component
élément protecteur fisc.	protective component
élément protecteur d'un droit de douane	protective element of a duty
élément présentant un risque faible	low-risk item
élément présentant un risque modéré	medium/low-risk item
élément présentant un risque élevé	full risk item
élément quantité	quantity element
élément résident	resident segment
élément structurel	structural element
élément "taux flottant" d'un échange de taux d'intérêt	floating-rate leg of a swap
élément temps	time element
élément TVA des ressources propres	VAT element of the own resources
élément éligible	qualifying item
éléments compris dans le portefeuille de négociation	items in the trading book
éléments d'actif et de passif	assets and liabilities
éléments d'actif et de passif	asset and liability items
éléments d'actif productifs de revenu	active assets
éléments de combustible non irradiés à uranium naturel ou enrichi	fuel elements, not irradiated, of natural or enriched uranium
éléments de coût et de revenu	cost and income components
éléments de fonds propres de catégorie 2 d'entités relevant du secteur de l'assurance	Tier 2 own-fund insurance item
éléments de hors bilan	off-balance sheet items
éléments de hors bilan à risque	risk-bearing off-balance sheet item
éléments de hors bilan à risques pondérés	risk-adjusted off-balance sheet items
éléments de la première catégorie	tier one elements
éléments de sécurité euro	euro secure items
éléments de voies ferrées, en fonte, fer ou acier	railway and tramway track construction material of iron or steel
éléments des administrations centrales	central government items
éléments des fonds propres	items of own funds
éléments distribuables	distributable items
éléments du crédit	terms of the loan
éléments du droit de base...	components of the basic duty...
éléments extra-bilantiels	off-balance sheet commitments
éléments extra-bilantiels	contingent liabilities
éléments extra-bilantiels	commitments and contingent liabilities
éléments extraordinaires	extraordinary items
éléments financiers qui composent les réserves obligatoires des instituts de crédit	financial components of the compulsory reserves of credit institutions
éléments incorporels	nothings
éléments incorporels	intangibles
éléments inexacts ou incomplets	incorrect or incomplete information
éléments significatifs	significant factors
épuisement et remplacement des éléments d'actif fixes	exhaustion and replenishment of fixed assets
évaluation des éléments de hors bilan	valuation of off-balance sheet items