| French | German |
| accord à court terme | kurzfristige Vereinbarung |
| achat vente de titres au cours d'une même journée | Day-Trading |
| achat vente de titres au cours d'une même journée | Tageshandel |
| actif converti au cours du marché | zu Kassakurs umgerechnete Aktiva |
| actifs liquides à court terme | kurzfristige liquide Anlagen |
| actifs à court terme | Umlaufvermögen |
| agents soumis aux vérifications de la Cour des comptes | den Prüfungen des Rechnungshofes unterliegende Bedienstete |
| ajuster les cours | die Preise berichtigen |
| altération de cours | Kursmanipulation |
| altération de cours | Manipulation |
| amélioration du solde courant | Leistungsbilanzverbesserung |
| anticipation de cours de change | Wechselkurserwartung |
| approche à court terme | kurzfristige Umschuldung |
| argent à court terme | kurzfristiges Geld |
| au cours du change | zum Umrechnungskurs |
| au cours du jour | zum Tageskurs |
| au cours d'une opération de circulation intra-communautaire | im Verlauf eines Verfahrens des innergemeinschaftlichen Verkehrs |
| autres capitaux à court terme | sonstige kurzfristige Kapitalleistungen |
| autres capitaux à court terme:net | Saldo der sonstigen kurzfristigen Kapitalströme |
| autres dettes à court terme | sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten |
| autres secteurs à court terme | sonstige kurzfristige Sektoren |
| avis de la Cour des comptes | Stellungnahmen des Rechnungshofs |
| avoir cours légal | als gesetzliches Zahlungsmittel gelten |
| avoir à court terme | kurzfristiges Guthaben |
| baisse des cours | Kursrueckgang |
| billets à court terme | kurzfristige Schuldverschreibung |
| bon du Trésor à court terme | Schatzschein |
| bon du Trésor à court terme | Schatzwechsel |
| bon du Trésor à court terme | kurzfristige Schatzanweisung |
| bons du trésor à court terme | kurzfristige öffentliche Titel |
| budget courant | laufende Haushaltstransaktionen |
| compte courant | Konto in laufender Rechnung |
| compte courant | Conto-Corrent-Conto |
| compte courant | laufendes Konto |
| compte courant d'épargne | Sparkonto |
| compte courant postal | Postscheckkonto |
| compte courant postal | Postgirokonto |
| compte courant postal de liaison | Verbindungskonto |
| compte de l'exercice en cours | Haushaltsrechnung des laufenden Haushaltsjahres |
| considérations de profits à court terme | kurzfristige Rendementüberlegungen |
| considérations de rendement à court terme | kurzfristige Rendementüberlegungen |
| contingence des cours | Zufallskurse |
| contrôle de douane et de police en cours de route | Zoll- und Passkontrolle im fahrenden Zuge |
| contrôle de douane et de police en cours de route | Unterwegskontrolle der Zoll- und Polizeibehörden |
| contrôle en cours de route | Grenzabfertigung während der Fahrt |
| coupures de cours | Kursschnitte |
| cour de dédouanement | Abfertigungsplatz |
| Cour des Comptes | Algemene Rekenkamer |
| Cour des comptes | Rechnungshof |
| Cour des comptes | Oberster Rechnungshof |
| Cour des comptes siégeant à huis clos | in geheimer Sitzung tagender Rechnungshof |
| Cour fédérale des comptes | Bundesrechnungshof |
| cours acheteur | Geldkurse |
| cours acheteur | Geldkurs |
| cours acheteur | Devisenankaufskurs |
| cours acheteur | Ankaufskurs |
| cours acheteur | Nachfrage-Zinssatz |
| cours affiché en bourse | Börsennotierung |
| cours ajusté | berichtigter Kurs |
| cours au comptant | Bardevisenkurs |
| cours au comptant | Devisenkassakurs |
| cours au comptant | Kassakurs |
| cours au comptant | Kassa-Wechselkurs |
| cours au pair | Paritätspreis |
| cours au pair | Parikurs |
| cours coté | Boersenkurs |
| cours croisé | cross rate |
| cours d'achat | Ankaufskurs |
| cours d'achat | Geldkurs |
| cours d'achat | Devisenankaufskurs |
| cours d'achat | Nachfrage-Zinssatz |
| cours d'application | Kursschnitt |
| cours d'attribution | Basispreis |
| cours d'attribution | Ausübungspreis |
| cours d'attribution | Kurs bei Optionsausübung |
| cours de bourse | Börsenpreis |
| cours de bourse | Boersenkurs |
| cours de change | Umrechnungskurs |
| cours de change | Kurs |
| cours de change | Devisenkurs |
| cours de change au comptant | Kassakurs |
| cours de change au comptant | Devisenkassakurs |
| cours de change au comptant | Bardevisenkurs |
| cours de change au comptant | Kassa-Wechselkurs |
| cours de change des billets et espèces | Sortenkurs |
| cours de change des monnaies nationales | Wechselkursnotierungen der Teilnehmerwährungen |
| cours de change du jour de la clôture des comptes | Wechselkurs am Bilanzstichtag |
| cours de change du marché | Marktkurs |
| cours de change du marché | Devisenmarktkurs |
| cours de change ferroviaire | Umrechnungskurs der Eisenbahn |
| cours de change ferroviaire | Bahnumrechnungskurs |
| cours de change historique | historischer Wechselkurs |
| cours de change à terme | Terminkurs |
| cours de clôture | Schlusskurs |
| cours de clôture du marché | Marktschlußkurs |
| cours de compensation | Abrechnungskurs |
| cours de compensation | Clearingkurs |
| cours de compensation | Tagesendwert |
| cours de compensation | Tagesendbewertungskurs |
| cours de compensation | Liquidationskurs |
| cours de compensation | täglicher Abrechnungspreis |
| cours de compensation | Kompensationskurs |
| cours de conversion | Umrechnungssatz |
| cours de conversion | Wechselkurs |
| cours de conversion | Umrechnungskurs |
| cours de conversion dérivé | abgeleiteter Umrechnungskurs |
| cours de liquidation | Liquidationskurs |
| cours de liquidation | Schlussabrechnungspreis |
| cours de liquidation | Kompensationskurs |
| cours de l'offre | Briefkurs |
| cours de l'offre | Angebotskurs |
| cours de l'option | Optionsprämie |
| cours de l'option | Prämie |
| cours de l'option | Premium |
| cours de l'option | Optionspreis |
| cours de marché | Marktpreis |
| cours de marché de l'écu | Marktkurs des Ecu |
| cours de négociation | Transaktionspreis |
| cours de prise ferme | FestÜbernahmekurs |
| cours de vente | Briefkurs |
| cours demandé | Briefkurse |
| cours demandé | Geldkurs |
| cours des actions | Aktienkurs |
| cours des obligations | Kurs der Schuldverschreibungen |
| cours des obligations | Kurs der Obligationen |
| cours des titres | Wertpapierkurs |
| cours des titres | Wertpapierpreis |
| cours d'intervention obligatoire | Pflichtinterventionskurs |
| cours d'ouverture | Eröffnungskurs |
| cours d'ouverture | Anfangskurs |
| cours du change | Umrechnungssatz |
| cours du change | Umrechnungskurs |
| cours du chèque | Umrechnungskurs fuer Schecks |
| cours du chèque | Scheckkurs |
| cours du jour | Börsenwert |
| cours du jour | Tagespreis |
| cours du jour | Tageskurs |
| cours du marché | Marktkurs |
| cours du marché | Devisenmarktkurs |
| cours du marché libre | Freiverkehrskurs |
| cours d'émission | Ausgabepreis |
| cours d'émission | Begebungskurs |
| cours d'émission | Ausgabebetrag |
| cours d'émission | Emissionskurs |
| cours d'émission | Emissionspreis |
| cours d'émission | Ausgabekurs |
| cours d'équilibre | ausgeglichener Kurs |
| cours effectif d'intervention | effektiver Interventions/kurs |
| cours fait | Abschlusskurs |
| cours fictif | kuenstlich hochgetriebener Kurs |
| cours forcé | Zwangsumlauf |
| cours forcé | Zwangsumrechnungskurs |
| cours forcé | Zwangskurs |
| cours forcé de la monnaie | Zwangskurs |
| cours indicatif | Taxkurs |
| cours limite | Preisgrenze |
| cours limite | Limitkurse |
| cours légal | amtlicher Kurs |
| cours légal | gesetzliches Zahlungsmittel |
| cours légal des billets et pièces libellés en euros | Eigenschaft der Euro-Banknoten und Euro-Münzen als gesetzliches Zahlungsmittel |
| cours légal du numéraire libellé en euros | Eigenschaft der Euro-Banknoten und Euro-Münzen als gesetzliches Zahlungsmittel |
| cours mondial | Weltmarktpreis |
| cours mondial | Weltmarktkurs |
| cours moyen | Averaging |
| cours moyen | Mittelkurs |
| cours moyen | Moyenne |
| cours moyen | Durchschnittspreis |
| cours offert | Briefkurs |
| cours offert | Geldkurse |
| cours offert | Brief |
| cours pivot | Leitkurs |
| cours-pivot bilatéral | bilateraler Leitkurs |
| cours pivots par rapport à l'unité monétaire européenne | Leitkurse gegenueber der Europaeischen Waehrungseinheit |
| cours plafond | Hoechstkurs |
| cours plancher | Tiefstkurs |
| cours plancher | unterer Interventionspunkt |
| cours spot | Spot-Kurs |
| cours tiré au sort | Loskurs |
| cours vendeur | Briefkurse |
| cours vendeur | Verkaufskurs |
| cours vendeur | Briefkurs |
| cours vendeur | Warenkurs |
| cours vendeur | Angebotskurs |
| cours à terme | Terminkurs |
| cours à terme outright | Terminkurs |
| cours à vue | Sichtkurs |
| court terme | kurzfristig |
| créances à court terme | kurzfristige Forderung |
| crédit bonifié à court terme | kurzfristiger zinsverbilligter Kredit |
| crédit en compte courant | Kontokorrentvorschuß |
| crédit en compte courant | Kredit in laufender Rechnung |
| crédit en compte courant | Überziehungskredit |
| crédit en compte courant | Kontokorrentkredit |
| crédit en cours | aktueller Zinssatz |
| crédit inconditionnel à court terme | kurzfristiger automatischer Kredit |
| crédit à court terme | kruzfristiger Kredit |
| crédits bancaires à court terme | kurzfristige Bankkredite |
| crédits à court terme des organismes monétaires | kurzfristige Bankkredite |
| date et cours d'exercice | Ausübungstag und Ausübungszeitpunkt |
| dates à partir desquelles courent les taux d'intérêt | Valutierungsvorschriften |
| dernier cours | Schlusskurs |
| dette en cours | Aktivforderung |
| dette en cours | Außenstände |
| dettes à court terme dont le refinancement est envisagé | kurzfristige Verbindlichkeit, welche refinanziert werden soll |
| droits constatés au cours de l'exercice | im Laufe des Haushaltsjahres festgestellte Forderungen |
| débit en cours | aktueller Sollzinssatz |
| déficit courant | Leistungsbilanzdefizit |
| déficit courant | Defizit der Leistungsbilanz |
| dépenses de fonctionnement administratif courant | laufende Sachausgaben für den Dienstbetrieb |
| dépréciation des cours | Kursverfall |
| dépôt net en comptes courant et à terme | Netto-Giro-und Depositenkonten |
| dépôt à court terme | kurzfristige Einlage |
| détenteur d'un compte courant | Kontoinhaber |
| effet à court terme | kurzfristiger Finanztitel |
| effets à recevoir à court terme | kurzfristige verbriefte Forderung |
| effondrement des cours | Preissturz |
| effondrement des cours des actions dans les bourses | Einbruch auf den Aktienbörsen |
| en cours d'exercice | im Laufe des Haushaltsjahres |
| engagement brut en cours | ausstehende Bruttoverbindlichkeit |
| engagements contractés au cours de l'exercice | während des Haushaltsjahres vorgenommene Mittelbindungen |
| exercice en cours | laufendes Geschäftsjahr |
| exercice en cours | laufendes Haushaltsjahr |
| exigences de fonds propres affectés à la couverture des risques de variations de cours des titres de participation | Eigenmittelvorsorge für Preisrisiken auf Beteiligungspapieren |
| extension du crédit à court terme | Laufzeitverlängerung des kurzfristigen Kredits |
| fixation du cours officiel | amtliche Feststellung der Börsenpreise |
| flexibilité des cours de change | Elastizität der Wechselkurse |
| flexibilité des cours de change | Flexibilität der Wechselkurse |
| fluctuation des cours | Kursschwankungen |
| garantie de cours | Kursgarantie |
| gestion de l'endettement en cours | laufender Schuldendienst |
| groupe de travail "mouvement de capitaux à court terme" | Arbeitsgruppe des Währungsausschusses "Kurzfristige Kapitalbewegungen" |
| hausse des cours | Kurssteigerung |
| hors du cours | aus dem Geld |
| immobilisation corporelle en cours | Anlage im Bau |
| immobilisations en cours | in Bau befindliche Anlagen |
| immobilisations en cours | Anlagen in Bau |
| important pour la formation des cours | kursrelevant |
| indice des cours des actions | Aktienkursindex |
| indice des cours des actions | Aktienkursindex, Aktienpreisindex |
| indice des cours des actions | Aktienindex |
| indice des cours des actions | Index der Aktienkurse |
| indice du cours des actions,aux prix constants | Aktienkursindex zu konstanten Preisen |
| indice du cours des actions,en écu | Aktienkursindex in Ecu |
| influence sur l'évolution des cours en bourse | kursrelevant |
| instrument de dette à court terme | kurzfristiger Schuldtitel |
| instrument à court terme | kurzfristiges Wertpapier |
| investissement à court terme | kurzfristige Anlage |
| la Cour des comptes assure le contrôle des comptes | der Rechnungshof nimmt die Rechnungsprüfung wahr |
| liquidités à court terme | kurzfristiges Geld |
| lissage des cours | Kurspflege |
| maintien de cours | Kursgarantie |
| manipulation de cours | Kurstreiberei |
| manipulation de cours | Kursmanipulation |
| manipulation de cours | Manipulation |
| manipulation de cours | Agiotage |
| manipulation de cours | Börsenmanipulation |
| marché des effets à court terme | Markt für kurzfristige Finanztitel |
| marché des effets à court terme | Geldmarkt im weiteren Sinn |
| marge de fluctuation des cours de change | die Bandbreiten der Wechselkurse |
| monnaie ayant cours | gängige Münze |
| monnaie ayant cours | Kurantmünze |
| monnaie ayant cours | gangbare Münze |
| monnaie ayant cours légal | gesetzliches Zahlungsmittel |
| monnaies,autres que les pièces d'or,n'ayant pas cours légal | Münzen,ausgenommen Goldmünzen,ausgenommen gesetzliche Zahlungsmittel |
| montants perçus au cours de l'exercice | im Laufe des Haushaltsjahres vereinnahmte Beträge |
| mouvement de capitaux à court terme | kurzfristige Kapitalbewegung |
| mouvements de capitaux à court terme | kurzfristiger Kapitalverkehr |
| mouvements de capitaux à court terme | kurzfristige Kapitalbewegungen |
| moyen de paiement ayant cours légal | amtlicher Kurs |
| moyen de paiement ayant cours légal | gesetzliches Zahlungsmittel |
| mécanisme de couverture des taux d'intérêt à court terme | Zinsausgleichsvereinbarung |
| mécanisme de financement à très court terme | System der sehr kurzfristigen Finanzierung |
| mécanisme de soutien monétaire à court terme | System des kurzfristigen Währungsbeistands |
| mécanisme du cours de change | Wechselkursmechanismus |
| méthode du risque courant | Methode des laufenden Risikos |
| obligation à court terme | kurzfristige Schuldverschreibung |
| obligation à court terme | kurzfristige Obligation |
| observations de la Cour des comptes | Bemerkungen des Rechnungshofs |
| oeufs de volailles de basse-cour en coquilles, frais ou conservés | Eier von Hausgeflügel, in der Schale, frisch oder haltbar gemacht |
| option au cours | am-Geld-Option |
| option au cours | at-the-money-Option |
| option au cours | at-the-money option |
| option dans le cours | im-Geld-Option |
| option dans le cours | In-the-money-Option |
| option dans le cours | Option im Geld |
| option dans le cours | in-the-money Option |
| option hors du cours | aus-dem-Geld-Option |
| option hors du cours | Option aus dem Geld |
| option hors du cours | Out-of-the-money-Option |
| option hors du cours | out-of-the-money Option |
| option hors du cours | out-of-the-money option |
| options d'achat pour lesquelles le prix d'exercice est proche du cours des actions | Kaufoptionen die nahe am Geld liegen |
| options sur métaux précieux servant de garantie contre les risques de cours qui peuvent affecter une position en métaux précieux couverture | Hedging |
| options sur métaux précieux servant de garantie contre les risques de cours qui peuvent affecter une position en métaux précieux couverture | Edelmetalloptionen zur Absicherung der Kursrisiken bei einer bestehenden Edelmetallposition |
| opérations en capital en cours | laufende Kapitaltransaktionen |
| opérations en cours | schwebende Geschäfte |
| ordre au cours exact | market-if-touched Auftrag |
| ordre au cours limité | Limitauftrag |
| ordre au cours limité | limitierter Auftrag |
| ordre au dernier cours | Auftrag zum Schlußkurs |
| ordre au premier cours | Auftrag zum Eröffnungskurs |
| ordre valable pour le prix courant | Auftrag zum Tageskurs |
| ordre à cours limité mention stop | Stoporder |
| ordre à cours limité mention stop | stop loss order |
| ordre à un cours limité | Limitauftrag |
| ordre à un cours limité | limitierter Auftrag |
| ouverture d'un crédit en compte courant | Eröffnung eines Kontokorrentkredits |
| paiement courant | laufende Zahlungen |
| paiement courant | laufende Zahlung |
| paiement en cours de comptabilisation | noch nicht verbuchte Zahlung |
| paiements effectués au cours de l'exercice | während des Haushaltsjahres geleistete Zahlungen |
| panachage à court terme | Verschuldungsgradkennzahl |
| papier à court terme | kurzfristiger Finanztitel |
| paramètres fondamentaux déterminant le comportement des cours des actions en bourse | aktienkursbestimmende Fundamentalvariabeln |
| perdre le cours légal | die Eigenschaft eines gesetzlichen Zahlungsmittels verlieren |
| perte sur les cours | Kursverlust |
| placements à court terme | kurzfristiges Wertpapier |
| placements à court terme | kurzfristige Wertpapiere |
| placements à court terme | kurzfristige Finanzanlage |
| placements à court terme | kurzfristige Anlage |
| placements à court terme | notierte Wertpapiere (titres négociables) |
| plus-value de capitaux à court terme | Spekulationsgewinn |
| positions à court terme | Geldmarktpositionen |
| possibilités de gains de cours | Spielraum für Kursgewinne |
| pouvoir de contrôle de la Cour des Comptes | Kontrollbefugnis des Rechnungshofes |
| prendre connaissance au nom du canton des cours afférents aux opérations en bourse | staatliche Kursfeststellung für die an der Börse getätigten Geschäfte |
| prise en compte des avances rattachées à l'exercice en cours | buchmäßige Erfassung der Vorschüsse,die zu Lasten des laufenden Haushaltsjahres verbucht werden |
| prix courant | aktueller Preis |
| prix courant | Vergleichspreis |
| prix d'émission/cours d'émission | Ausgabepreis |
| prix d'émission/cours d'émission | Emissionskurs |
| prix d'émission/cours d'émission | Ausgabekurs |
| produit comptabilisé au cours du processus de production | Teilgewinnrealisierung |
| profiter à court terme des écarts | Unterschiede kurzfristig nutzen |
| propositions des bourses de valeurs visant à mettre en place des systèmes transfrontaliers d'information sur les cours | grenzübergreifendes Kursinformationssystem der Börsen |
| Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes | Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften |
| Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes | Protokoll aufgrund von Artikel K.3. des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung |
| président de la Cour des comptes | Praesident des Rechnungshofes |
| prêt à court terme | kurzfristige Anleihe |
| prêt à court terme | kurzfristiges Darlehen |
| prêt à court terme | kruzfristiger Kredit |
| rapport annuel de la Cour des comptes | Jahresbericht des Rechnungshofes |
| rapport cours bénéfice | Verhältnis Aktienkurs-Reingewinn |
| rapport cours/bénéfice | Kurs-Gewinn Verältnis (KGV) |
| rapport cours bénéfice | Kurs-Gewinn-Verhaeltnis |
| rapport cours bénéfice | Kurs-Gewinnverhältnis |
| rapport cours/bénéfice | Kurs-Gewinn Verältnis KGV |
| rapport cours cash flow | Kurs/Cashflow-Verhältnis |
| rapport spécial de la Cour des comptes | Sonderbericht des Rechnungshofs |
| rapport sur l'exécution en cours d'exercice | Zwischenbericht über die Ausführung des Haushaltsplans |
| ratio de liquidité à court terme | Mindestliquiditätsquote |
| reconstitution d'un compte courant d'épargne | Berichtigung eines Sparkontos |
| recours devant la Cour de Justice | Klage beim Gerichtshof |
| relevé des ordres en cours | Mitteilung über offenstehende Aufträgen |
| risque de variation de cours des actions | Aktienkursrisiko |
| risques en cours | laufende Risiken |
| réalignement de cours pivots | Leitkursanpassung |
| réserve résultant de la hausse des cours | Kurswertreserve |
| résultat courant | Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit |
| résultat courant | laufendes Ergebnis |
| services en cours | unfertige Leistungen |
| services en cours | noch nicht abrechenbare Leistung |
| services en cours | unfertige Erzeugnisse |
| SICAV court terme | Geldmarktfonds |
| SME:cours pivots bilatéraux et cours limites d'intervention | bilaterale Leit-und Interventionskurse im EWS |
| soutien de cours | Kurspflege |
| spéculateur à très court terme | kurzfristiger Spekulant |
| stock et en cours de production | Vorräte, halbfertige Erzeugnisse und noch nicht abrechenbare Leistungen |
| taux court | kurzfristiger Zins |
| taux court | kurzfristiger Zinssatz |
| taux court | kurzfristiger Zinsfuss |
| taux de marché à court terme | kurzfristiger Marktzinssatz |
| taux de rendement courant | laufender Ertrag |
| taux d'intérêt nominal à court terme | kurzfristiger Nominalzins |
| taux d'intérêt à court terme | kurzfristiger Zins |
| taux d'intérêt à court terme | kurzfristiger Zinssatz |
| taux d'intérêt à court terme | kurzfristiger Zinsfuss |
| taux du marché à court terme | Kurzfristiger Marktzinssatz |
| taux à court terme | kurzfristiger Zinssatz |
| taux à court terme | kurzfristige Zinssätze |
| titre de créance à court terme | kurzfristiger Schuldtitel |
| titre d'emprunt à court terme | kurzfristiger Schuldtitel |
| titre en compte courant | dematerialisiertes Wertpapier |
| titre à court terme | Kurzläufer |
| titre à court terme | kurzfristiges Wertpapier |
| titre à court terme | kurzfristiges Papier |
| titres à cours multiples | variabel notierte Wertpapiere |
| titres à cours unique | nicht variabel gehandelte Wertpapiere |
| transaction opérée au cours de bourse | zum Börsenkurs getätigtes Geschäft |
| transfert courant | laufende Übertragungen |
| travaux en cours | unfertige Leistungen |
| travaux en cours | unfertige Erzeugnisse |
| travaux en cours | noch nicht abrechenbare Leistung |
| valeur du cours | Kurswert |
| variation de stocks de produits finis et de travaux en cours | Erhöhung oder Verminderung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen |
| variation de stocks de produits finis et de travaux en cours | Bestandsveränderung |
| zone de cours | Ticker |
| écart de cours | Ecart |
| écart entre cours acheteur et cours vendeur | Geld/Brief-Spanne |
| écart entre cours vendeur et acheteur | Spanne zwischen Angebots- und Kaufpreis |
| élasticité des cours de change | Flexibilität der Wechselkurse |
| élasticité des cours de change | Elastizität der Wechselkurse |