Terms for subject Finances containing To Control

English	German
block of shares serving to maintain control of a company	Aktienpaket, das zur Aufrechterhaltung der Kontrolle über eine Gesellschaft gehalten wird
Community financial contribution towards certain expenditure incurred by the Member States implementing the monitoring and control systems applicable to the common fisheries policy	Beteiligung der Gemeinschaft an bestimmten Ausgaben der Mitgliedstaaten im Rahmen der Durchführung der Kontrollregelung für die Gemeinsame Fischereipolitik
compensatory operations to control liquidity	ausgleichende Liquiditätssteuerung
consignment subject to customs control	Zollsendung
outstanding credit subject to controls	quantitativen Beschränkungen unterliegender Kredit
measure to control production	Maßnahme zur Steuerung der Erzeugung
measures to bring production under control	Produktionsregulierung
monthly returns to a central control point	monatliche Erklärung an die zentrale Kontrollstelle