Terms for subject Finances containing Repaid

English	Russian
amount to be repaid	сумма возврата (по кредиту sankozh)
call on the borrower to repay the debt	требовать от заёмщика погашения долга (англ. цитата заимствована из документа United States General Accounting Office Alex_Odeychuk)
have your funds in the blocked account repaid to you in full	получить выплату средств с заблокированного счета в полном объёме (Alex_Odeychuk)
repaid mortgage interests	погашенные проценты по кредитам (Ума Турман)
repay foreign debt	погашать задолженность перед нерезидентами (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
repay foreign-currency debt	погашать задолженность в иностранной валюте (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
repay the loan	возвращать заём (Elina Semykina)
repay the principal amount outstanding under the loan agreement plus all accrued and unpaid interest, penalties and fines	погасить остаток основного долга, все начисленные и неуплаченные проценты, штрафы и пени по кредитному договору (Alex_Odeychuk)
upon failure by the borrower to repay the overdraft debt	в случае непогашения заёмщиком задолженности по овердрафту (Alex_Odeychuk)