Terms for subject Finances containing RESOURCES

English	Russian
compete with each other for scarce public resources	конкурировать друг с другом в борьбе за получение дефицитных государственных ресурсов (financial-engineer)
consolidation of financial resources	консолидация финансовых ресурсов (Sergei Aprelikov)
diversion of resources	отвлечение ресурсов (Eoghan Connolly)
extrabudgetary resources	внебюджетные ресурсы
finance from own resources	финансировать за счёт собственных средств (Andrey Truhachev)
finance from own resources	финансировать из собственных средств (Andrey Truhachev)
financing from own resources	финансирование из собственных ресурсов
housing resources	жилой фонд
land resources by use and grade	земельные ресурсы по виду и характеру их использования
limited financial resources	ограниченные финансовые ресурсы (Alex_Odeychuk)
long-term financial resource	долгосрочный финансовый ресурс (Alex_Odeychuk)
long-term financial resource	долгосрочный ресурс (финансовый Alex_Odeychuk)
misallocation of resources	неправильное распределение ресурсов
natural and food resources	природные и продовольственные ресурсы
natural resources development	разработка природных ресурсов
natural resources endow	обеспеченность природными ресурсами
net aggregate flow of financial resources	чистый совокупный поток финансовых ресурсов
non-resource funding	несырьевое финансирование (Disturbia)
non-human productive resources	материальные производственные ресурсы
Operational Programme "Human Resources and Employment"	Операционная программа: "Человеческие ресурсы и занятость" (АнастасияН)
optimum allocation of resources	оптимальное распределение ресурсов
optimum programming of resource use and industrial output	программирование оптимального использования ресурсов и выпуска промышленной продукции
pool one's resources	объединить денежные ресурсы (new mortgage options allowing friends or family to pool their resources and buy together ART Vancouver)
pooling of resources	объединение ресурсов
resource budget	бюджет текущих средств (ssn)
resource outflow	отток ресурсов (ssn)
resource poor country	страны, бедные природными ресурсами
resource use patterns	характер освоения ресурсов
resources derived from the sea	ресурсы, добываемые из моря (в море)
taxpayer resources	бюджетные средства (Salt Lake Tribune Alex_Odeychuk)
transfer of real resources	передача реальных ресурсов