Terms for subject Finances containing Protocols

English	Spanish
Additional Protocol to the Ankara Agreement	Protocolo adicional del Acuerdo de Ankara
family protocol	protocolo familiar
financial protocol	protocolo financiero
Geneva 1967 Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade	Protocolo de Ginebra 1967, anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
Protocol amending, as regards the creation of a customs files identification database, the Convention on the use of information technology for customs purposes	Protocolo que modifica, en lo relativo a la creación de un fichero de identificación de los expedientes de investigaciones aduaneras, el Convenio relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación, con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio sobre la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas
Protocol of Amendment to the Convention, signed in Brussels, on 15th December 1950, on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs	Protocolo de rectificación, firmado en Bruselas a 1 de julio de 1955, del Convenio sobre la Nomenclatura para la clasificación de las mercancías en los aranceles aduaneros
Protocol of amendment to the International Convention on the simplification and harmonization of Customs procedures	Protocolo de Enmienda del Convenio Internacional para la Simplificación y Armonización de los Regímenes Aduaneros
Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación, con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio sobre la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas
Protocol relating to Trade Negotiations among Developing Countries	Protocolo relativo a las negociaciones comerciales entre países en desarrollo
Protocol to the Convention on Insider Trading	Protocolo del Convenio sobre las operaciones financieras con información privilegiada
Secure Electronic Transaction protocol	protocolo SET
SET protocol	protocolo SET
system used in Mediterranean Delegations for managing payments to projects under the Protocols	sistema utilizado en las Delegaciones del Mediterráneo para la gestión de los pagos a los proyectos en el contexto de los protocolos
time limit for ratification of the protocol	plazo de ratificación del protocolo