Terms for subject Finances containing Protocol And

English	French
Geneva 1967 Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade	Protocole de Genève 1967 annexé à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing and administration of Community aid under the Second Financial Protocol to the Fourth ACP-EC Convention	Accord interne entre les représentants des gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil, relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre du second protocole financier de la quatrième convention ACP-CE
Protocol 4 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation	Protocole no 4 relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative
Protocol of amendment to the International Convention on the simplification and harmonization of Customs procedures	Protocole d'amendement à la Convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers
Protocol on simplification of inspection and formalities in respect of carriage of goods	Protocole concernant la simplification des contrôles et des formalités lors du transport de marchandises