| English | Portuguese |
| Convention on the Protection of Financial Interests | Convenção relativa à proteção dos interesses financeiros |
| Convention on the protection of the Communities' financial interests | Convenção relativa à proteção dos interesses financeiros das Comunidades |
| Convention on the protection of the Communities' financial interests | Convenção relativa à proteção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias |
| Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Convenção relativa à proteção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias |
| Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Convenção relativa à proteção dos interesses financeiros das Comunidades |
| Euro-Arab Convention on the mutual promotion and protection of investments | convenção euro-árabe para a promoção e proteção recíprocas dos investimentos |
| European initiative for democracy and the protection of human rights | Iniciativa europeia para a democracia e a defesa dos direitos do homen |
| legal protection of the financial interests | proteção jurídica dos interesses financeiros |
| level of protection afforded to the investor | grau de proteção do investidor |
| maturity of the protection | data de vencimento da proteção |
| measures concerned with the protection of savings | as medidas relativas à proteção da poupança |
| protection of banking names | proteção das denominações |
| protection of financial interests | proteção dos interesses financeiros |
| protection of investors | proteção dos investidores |
| protection of the goods | proteção das mercadorias |
| Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protocolo relativo à Interpretação a Título Prejudicial pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias da Convenção relativa à Proteção dos Interesses Financeiros das Comunidades Europeias |
| Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protocolo estabelecido com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, relativo à interpretação a título prejudicial pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias da Convenção relativa à proteção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias |
| Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protocolo relativo à Interpretação a Título Prejudicial pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias da Convenção relativa à Proteção dos Interesses Financeiros das Comunidades Europeias |
| Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protocolo estabelecido com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, relativo à interpretação a título prejudicial pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias da Convenção relativa à proteção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias |
| realisation, protection and preservation of the assets | a utilização, a proteção e a conservação dos bens |
| Special Group for protection of euro notes and coins against counterfeiting | grupo específico para a proteção contra a falsificação das notas e moedas em euros |
| valuation of protection | avaliação da proteção |