Terms for subject Finances containing Programmes

German	Spanish
aktualisiertes Programm	programa actualizado
ausserhalb des Programms durchgeführte Aktion	acción fuera de programa
Beiträge für die Finanzierung von Programmen	contribuciones para la financiación de programas
"Executive Training"- Programm	programa de formación para ejecutivos
"Executive Training"- Programm	Programa de formación de ejecutivos
frueheres Programm auf Kostenteilungsbasis	programa anterior a gastos compartidos
Gemeinsame spezifische Programme betreffend den aktiven Veredelungsverkehr,die vorübergehende Verwendung und den Versand im Rahmen der beruflichen Aus-und Fortbildung der Zollbeamten	Programas específicos comunes relativos al perfeccionamiento activo,a la admisión temporal y al tránsito,en materia de formación profesional de los funcionarios de aduanas
Inlandsanleihe-Programm	programa de emisiones internas
integriertes operationelles Programm	programa operativo integrado
Kofinanzierung operationeller Programme	cofinanciación de programas operativos
LIFE-Programm	Programa de Medio Ambiente y Acción por el Clima
Massen-Privatisierungs-Programm	programa polaco para la privatización general
Med-Urbs-Programm	programa Med-Urbs
nationale operationelle Programme	Programa operativo nacional
operationelle Programme aus Gemeinschaftsinitiative	Programa operativo de iniciativa comunitaria
Operationelle Programme zur Verbesserung der Verarbeitungs-und Vermarktungsbedingungen land-und forstwirtschaftlicher Erzeugnisse	Programas operativos en favor de inversiones para la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrícolas y silvícolas
operationelles Programm zur Entwicklung der Zugangsverbindungen	programa operativo de desarrollo de los accesos
Programm-Darlehen	préstamo para programas
Programm EC Investment Partners	programa ECIP
Programm Fiscus	programa "Fiscus"
Programm Fiscus	programa de acción "Fiscus"
Programm für den Einsatz der Telematik in den informationstechnischen Systemen der Gemeinschaft für die Ein- und Ausfuhr sowie die Verwaltung und die Finanzkontrolle der Agrarmarktorganisationen	Cooperación de la automatización de datos y documentación en las importaciones/exportaciones y la agricultura
Programm für die Erweiterung der Märkte für Milcherzeugnisse	programa de ampliación del mercado de los productos lácteos
Programm für die von den Verwaltungseinheiten in den Empfängerländern durchgeführten Aktionen	programa para las operaciones efectuadas por las unidades de gestión en los países beneficiarios
Programm für regionale Entwicklung	programa de desarrollo regional
Programm für Umwelt- und Klimapolitik	Programa de Medio Ambiente y Acción por el Clima
Programm für Zulieferer-Fachmessen	programa de exposiciones de subcontratación
Programm-Handel	operaciones bursatiles programadas
Programm "in Form von Devisen"	programa "en divisas"
Programm "in Form von Sachleistungen"	programa "en especie"
Programm JEV	programa JEV
Programm MEANS	Método de Evaluación de las Acciones de Naturaleza Estructural
Programm MEANS	programa MEANS
Programm Palmiers	programa Palmiers
Programm zum Wiederaufbau Europas	Programa de Reconstrucción Europea Plan Marshall
Programm zur finanziellen Förderung innovativer und arbeitsplatzschaffender kleiner und mittlerer Unternehmen	programa de ayuda financiera a las PYME de carácter innovador y generadoras de empleo
Programm zur finanziellen Förderung innovativer und arbeitsplatzschaffender kleiner und mittlerer Unternehmen	programa de ayuda financiera a las PYME de carácter innovador y generadora de empleo
Programm zur Förderung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit	programa de incentivos para la competitividad internacional
Programm zur Förderung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit	programa de incentivos a la competitividad internacional
Programm zur Förderung und Entwicklung des Zulieferwesens	programa para la promocíon y el desarrollo de la subcontratación
Programm zur Industrie-, Regional- und Handelsförderung	programa regional de apoyo a la industria y el comercio
Programm zur Information des europäischen Bürgers	programa de información para el ciudadano europeo
Programm zur Verbesserung der Haushaltsführung	Programa para la mejora de la gestión financiera
Programm zur Überwachung und Evaluierung	programa de auditoría y evaluación
Programm über die Einführung eines gemeinsamen Marktes für Informationsdienste	Programa relativo a la puesta en prática de un plano de acción para la creación de un mercado de servicios de la información
Programm über die Einführung eines gemeinsamen Marktes für Informationsdienste	programa sobre la creación de un mercado común de los servicios de la información
Programm über die Einführung eines gemeinsamen Marktes für Informationsdienste	Proyectos piloto orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de información
Programm über die Einführung eines gemeinsamen Marktes für Informationsdienste	Proyectos de demostración orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de información
stand-by-Kredit-Programm	programa de financiamientode reserva
Tourismusimpuls-Programm	programa de fomento del turismo
Zoll 2000-Programm	programa Aduana 2000
Zoll 2000-Programm	programa de acción aduanera comunitaria