Terms for subject Finances containing Programm

German	English
aktualisiertes Programm	updated programme
ausserhalb des Programms durchgeführte Aktion	activity outside the programme
Beiträge für die Finanzierung von Programmen	contributions for the financing of programmes
besondere Vertragsbedingungen für das Erstellen von DV-Programmen	BVB-writing
besondere Vertragsbedingungen für das Erstellen von DV-Programmen	special contract terms for the writing of DP programs
besondere Vertragsbedingungen für das Erstellen von DV-Programmen	BVB-production
besondere Vertragsbedingungen für die Überlassung von DV-Programmen	BVB-transfer
besondere Vertragsbedingungen für die Überlassung von DV-Programmen	special contract terms for the licence of DP-programs
besondere Vertragsbedingungen für die Überlassung von DV-Programmen	special contract terms for the transfer of DP programs
besondere Vertragsbedingungen für die Überlassung von DV-Programmen	BVB-license
Der für die Durchführung des Programms ... für notwendig erachtete Betrag beläuft sich auf ...	the funds estimated as necessary for the execution of the programme ... amount to ...
die für die Durchfuehrung des Programms unzulaessigerweise ausgegebenen Betraege	the amounts improperly devoted to carrying out the programme
Erstellung von Programmen auf dem Energiesektor	energy programming
"Executive Training"- Programm	Executive Training Programme
Finanzierungsplan für das Programm	forward plan for financing the programme
früheres Programm auf Kostenteilungsbasis	previous shared-cost action programme
Gemeinsame spezifische Programme betreffend den aktiven Veredelungsverkehr,die vorübergehende Verwendung und den Versand im Rahmen der beruflichen Aus-und Fortbildung der Zollbeamten	Specific common programmes for the vocational training of customs officials, with regard to inward processing, temporary admission and transit
in mehrere Unterprogramme untergliedertes Programm	programme broken down into sub-programmes
Inlandsanleihe-Programm	programme of domestic issues
integriertes operationelles Programm	integrated operational programme
Kofinanzierung operationeller Programme	part-financing of operational programmes
Massen-Privatisierungs-Programm	Mass Privatisation Programme
Med-Urbs-Programm	Med-Urbs programme
nationale operationelle Programme	National Operational Programme
operationelle Programme aus Gemeinschaftsinitiative	Community Initiative Operational Programme
Operationelle Programme zur Verbesserung der Verarbeitungs-und Vermarktungsbedingungen land-und forstwirtschaftlicher Erzeugnisse	Operational programmes involving investments to improve the conditions under which agricultural and forestry products are processed and marketed
operationelles Programm zur Entwicklung der Zugangsverbindungen	operational programme on road development
Programm-Darlehen	program loan
Programm-Darlehen	programme loan
Programm-Darlehen	program lending
Programm der Anhebung der Befreiungen über mehrere Jahre	programme of increases in the allowances over a number of years
Programm der Kommission zur Verbesserung der Verwaltung der Gemeinschaftsfinanzen bis zum Jahr 2000 Sound and Efficient Management - gesunde und effiziente Mittelbewirtschaftung	Sound and Efficient Financial Management 2000
Programm EC Investment Partners	ECIP programme
Programm für den Einsatz der Telematik in den informationstechnischen Systemen der Gemeinschaft für die Ein- und Ausfuhr sowie die Verwaltung und die Finanzkontrolle der Agrarmarktorganisationen	Data exchange for the agricultural market
Programm für den Einsatz der Telematik in den informationstechnischen Systemen der Gemeinschaft für die Ein- und Ausfuhr sowie die Verwaltung und die Finanzkontrolle der Agrarmarktorganisationen	Cooperation on Automation of Data and Documentation of Imports/Exports and Agriculture
Programm für die Erweiterung der Märkte für Milcherzeugnisse	programme to expand the market for milk products
Programm für die von den Verwaltungseinheiten in den Empfängerländern durchgeführten Aktionen	system for monitoring programmes for operations carried out by management units in the beneficiary countries
Programm für die Zusammenarbeit	cooperation programme
Programm für Kleinstkredite	micro-lending programme
Programm für mehr Wachstum und Beschäftigung	Programme for more growth and jobs
Programm für regionale Entwicklung	regional development programme
Programm für Umwelt- und Klimapolitik	LIFE Programme
Programm für Umwelt- und Klimapolitik	Programme for the Environment and Climate Action
Programm für Zulieferer-Fachmessen	International buyers' exhibitions programme
Programm-Handel	computer program trading
Programm "Hercule" zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Gemeinschaft	Hercule programme
Programm "Hercule" zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Gemeinschaft	Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests
Programm "in Form von Devisen"	currency programme
Programm "in Form von Sachleistungen"	materials programme
Programm JEV	JEV programme
Programm MEANS	Method of Evaluating Measures of a Structural Nature
Programm MEANS	MEANS programme
Programm Palmiers	Palmiers programme
Programm-Produkte	program products
Programm- und Haushaltsausschuss	Programme and Budget Committee
Programm zum Wiederaufbau Europas	European Recovery Programme Marshall Plan
Programm zum Wiederaufbau Europas	European Recovery Programme
Programm zur Bewertung des Finanzsektors	Financial Sector Assessment Program
Programm zur finanziellen Förderung innovativer und arbeitsplatzschaffender kleiner und mittlerer Unternehmen	Programme of financial assistance for innovatory and job-creating small and medium-sized enterprises
Programm zur finanziellen Förderung innovativer und arbeitsplatzschaffender kleiner und mittlerer Unternehmen	Programme of financial assistance for innovatory and job-creating SMEs
Programm zur Förderung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit	Incentives for International Competitiveness Programme
Programm zur Förderung der KMU	programme to support SMEs
Programm zur Förderung und Entwicklung des Zulieferwesens	programme for the promotion and development of subcontracting
Programm zur Industrie-, Regional- und Handelsförderung	Industry, Regional and Trade Support Programme
Programm zur Information des europäischen Bürgers	information programme for the European citizen
Programm zur Milderung der sozialen Folgen der Anpassung	Programme to Mitigate the Social Consequences of Structural Adjustment
Programm zur Verbesserung der Haushaltsführung	Sound and Efficient Financial Management 2000 programme
Programm zur Verbesserung der Haushaltsführung	Programme to improve financial management
Programm zur Verbesserung des Risikomanagements	risk management enhancement programme
Programm zur Verwaltungsvereinfachung	administrative simplification programme
Programm zur Überwachung und Evaluierung	monitoring and evaluation programme
Programm über die Einführung eines gemeinsamen Marktes für Informationsdienste	Information Market Policy Actions programme
Programm über die Einführung eines gemeinsamen Marktes für Informationsdienste	Programme to set up a common market in information services
Programm über die Einführung eines gemeinsamen Marktes für Informationsdienste	Information Market Policy Actions
stand-by-Kredit-Programm	standby lending programme
stand-by-Kredit-Programm	standby lending program
Tourismusimpuls-Programm	tourism impulse programme
Zoll 2000-Programm	action programme for customs in the Community
Zoll 2000-Programm	Community customs action programme
Zoll 2000-Programm	Customs 2000 programme
Zoll 2000-Programm	Customs 2000