| English | Spanish |
| Action Program for Development | Programa de Acción para el Desarrollo |
| Action programme for Community customs Customs 2000 | Programa de acción de la aduana comunitariaAduana 2000 |
| action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | programa de acción "Fiscus" |
| action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | programa "Fiscus" |
| action programme for customs in the Community | programa Aduana 2000 |
| action programme for customs in the Community | Aduana 2007 |
| action programme for customs in the Community | Programa de acción para la aduana en la Comunidad |
| action programme for customs in the Community | programa de acción aduanera comunitaria |
| action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | programa de acción para la aduana en la Unión Europea para el período 2014-2020 |
| Action Programme for SMEs | programa de acción en favor de las pequeñas y medianas empresas |
| Annual Work Programmes for Grants | programas de trabajo anuales de las ayudas |
| Committee on the multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community | Comité para puesta en práctica del programa plurianual de trabajo en favor de las cooperativas, las mutualidades, las asociaciones y las fundaciones en la Comunidad |
| contributions for the financing of programmes | contribuciones para la financiación de programas |
| exceptional provision for the redundancy programme | provisión excepcional para el plan social |
| Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Fondo para el Medio Ambiente Mundial del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento |
| information programme for the European citizen | programa de información para el ciudadano europeo |
| Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises | Comité de gestión para la ejecución del programa plurianual de acciones comunitarias destinado a reforzar las acciones prioritarias y a garantizar la continuidad de la política de empresas y, en particular, de las pequeñas y medianas empresas |
| Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programa plurianual de acciones comunitarias para reforzar los ejes prioritarios y para garantizar la continuidad y la consolidación de la política empresarial en la Comunidad,en particular a favor de las pequeñas y medianas empresasPYME |
| North-South:A Program for Survival Brandt Comm.Report | Norte-Sur: Un Programa para la Supervivencia |
| programme for financing of exports | Programa para la financiación de exportaciones |
| Programme for the Environment and Climate Action | Programa de Medio Ambiente y Acción por el Clima |
| programme for the promotion and development of subcontracting | programa para la promocíon y el desarrollo de la subcontratación |
| Programme of financial assistance for innovatory and job-creating small and medium-sized enterprises | programa de ayuda financiera a las PYME de carácter innovador y generadora de empleo |
| programme to expand the market for milk products | programa de ampliación del mercado de los productos lácteos |
| Single Programming Document for Community structural assistance | documento único de programación para las intervenciones estructurales comunitarias |
| Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | programa especial de adhesión para el desarrollo agrícola y rural |
| Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | Instrumento de preadhesión específico de la agricultura y el desarrollo rural |
| Specific common programmes for the vocational training of customs officials, with regard to inward processing, temporary admission and transit | Programas específicos comunes relativos al perfeccionamiento activo,a la admisión temporal y al tránsito,en materia de formación profesional de los funcionarios de aduanas |
| system for monitoring programmes for operations carried out by management units in the beneficiary countries | programa para las operaciones efectuadas por las unidades de gestión en los países beneficiarios |
| system of guarantees for the three-year programme of loans | sistema de garantias para el programa trienal de créditos |
| World Bank's Special Program of Assistance for the Low-Income Debt-Distressed Countries in Sub-Saharan Africa | Programa especial de asistencia del Banco Mundial para los países de bajos ingresos de África al Sur del Sahara agobiados por la deuda |
| World Bank's Special Programme of Assistance for the Low-Income Debt-Distressed Countries in Sub-Saharan Africa | Programa especial de asistencia del Banco Mundial para los países de bajos ingresos de África al Sur del Sahara agobiados por la deuda |