| English | German |
| action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | Aktionsprogramms für Zoll und Steuern in der Europäischen Union für den Zeitraum 2014-2020 |
| Committee on the Budget and the Intergovernmental Work Programme | Ausschuss für Budgetfragen und das zwischenstaatliche Arbeitsprogramm |
| Committee on the multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community | Ausschuss für das mehrjährige Arbeitsprogramm der Gemeinschaft zugunsten von Genossenschaften, Gegenseitigkeitsgesellschaften, Vereinen und Stiftungen in der Gemeinschaft |
| Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | globale Umweltfazilität |
| Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises | Verwaltungsausschuß für die Durchführung des mehrjährigen Aktionsprogramms der Gemeinschaft zum Ausbau der Schwerpunktbereiche und zur Sicherung der Kontinuität und Konsolidierung der Unternehmenspolitik in der Gemeinschaft, vor allem für mittlere und kleinere Unternehmen KMU |
| Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Mehrjähriges Aktionsprogramm der Gemeinschaft zum Ausbau der Schwerpunktbereiche und zur Sicherung der Kontinuität und Konsolidierung der Unternehmenspolitik in der Gemeinschaft,vor allem für kleine und mittlere UnternehmenKMU |
| Operational programmes involving investments to improve the conditions under which agricultural and forestry products are processed and marketed | Operationelle Programme zur Verbesserung der Verarbeitungs-und Vermarktungsbedingungen land-und forstwirtschaftlicher Erzeugnisse |
| Programme for more growth and jobs | Programm für mehr Wachstum und Beschäftigung |
| Programme for the Environment and Climate Action | Programm für Umwelt- und Klimapolitik |
| programme for the promotion and development of subcontracting | Programm zur Förderung und Entwicklung des Zulieferwesens |
| Separate Trading of Registered Interest and Principal of Securities Program STRIPS | Separate Trading of Registered Interest and Principal of Securites Program |
| Sound and Efficient Financial Management 2000 programme | Programm zur Verbesserung der Haushaltsführung |
| Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | Sonderprogramm zur Heranführung im Bereich der Landwirtschaft und der Entwicklung des ländlichen Raums |
| Specific common programmes for the vocational training of customs officials, with regard to inward processing, temporary admission and transit | Gemeinsame spezifische Programme betreffend den aktiven Veredelungsverkehr,die vorübergehende Verwendung und den Versand im Rahmen der beruflichen Aus-und Fortbildung der Zollbeamten |