| English | Dutch |
| Joint Committee on the Agreement between Switzerland and the EEC on the Processing Traffic in Textiles | Gemengde Commissie voor het akkoord tussen Zwitserland en de EEG betreffende het veredelingsverkeer in de sector textiel |
| Joint Committee on the Agreement between Switzerland and the EEC on the Processing Traffic in Textiles | Gemengde Commissie voor de Overeenkomst betreffende het veredelingsverkeer in de sector textiel tussen de EEG en Zwitserland |
| marketing and processing of agricultural, fishery and forestry products | afzet en verwerking van landbouw-, visserij- en bosbouwprodukten |
| processing into homogenised tobacco and/or reconstituted tobacco | verwerking tot geagglomereerde tabak en/of bandtabak |
| processing, marketing, distribution and transport | activiteiten op het gebied van be- en verwerking, afzet, distributie en vervoer |
| Specific common programmes for the vocational training of customs officials, with regard to inward processing, temporary admission and transit | Specifieke gemeenschappelijke programma's voor de beroepsopleiding van douaneambtenaren,die de actieve veredeling,de tijdelijke invoer van goederen en het douanevervoer bestrijken |