Terms for subject Finances containing Processing

English	Spanish
amount of transaction processing fee	importe de los gastos de la transacción
authorization to use the inward processing procedure	autorización de perfeccionamiento activo
authorization to use the outward processing procedure	autorización de perfeccionamiento pasivo
Committee on Economic Outward Processing Arrangements for Textiles	Comité de régimen de perfeccionamiento pasivo de productos textiles
copy of the outward processing authorization	copia de la autorización del régimen de perfeccionamiento pasivo
credits processing fee amount	importe de los gastos de procesamiento de los créditos
criterion of substantial processing	criterio de la elaboración sustancial
daily processing requirement	necesidad diaria de proceso
data processing centre	centro de tratamiento de datos
debits processing fee amount	importe de los gastos de procesamiento de los débitos
degree of processing undergone by the various goods	grado de elaboración de las diferentes mercancías
economically significant processing operation	operación de perfeccionamiento importante desde el punto de vista económico
export processing charges	gastos por trámite de exportación
export processing zone	zona de tratamiento de las exportaciones
Global Straight Through Processing Association	Asociación para el Procesamiento Directo Internacional
goods resulting from the processing of agricultural products	mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas
intermediate stage of processing	fase intermedia de transformación
inward processing arrangements	régimen de perfeccionamiento activo
inward processing traffic	Tráfico de Perfeccionamiento Activo
Joint Committee on the Agreement between Switzerland and the EEC on the Processing Traffic in Textiles	Comisíon mixta del acuerdo CEE-Suiza sobre el tráfico de perfeccionamiento de productos textiles
last processing operation	última operación de perfeccionamiento
last substantial economically justified processing or working	última transformación o elaboración sustancial, económicamente justificada
loan processing	tramitación del préstamo
loan processing	procesamiento de préstamos
marketing and processing of agricultural, fishery and forestry products	comercialización y transformación de los productos agrícolas, de los productos de la pesca y de la silvicultura
meat-processing company	fábrica de transformación de carne
meat-processing company	empresa transformadora de carne
meat-processing sector	sector de transformación de la carne
on-line transaction processing	proceso transaccional en línea
outward processing arrangements	régimen de perfeccionamiento pasivo
outward processing traffic	perfeccionamiento pasivo
payment processing	procesamiento de pagos
to process for payment	ordenar
processing activities	actividades de transformación
processing code	código de procesamiento
processing costs	gastos de perfeccionamiento
processing fee	comisión por tramitación
processing fee	gastos de procesamiento
processing fee	cargo por tramitación
processing fee amount for credits	importe de los gastos de procesamiento de los créditos
processing fee amount for debits	importe de los gastos de procesamiento de los débitos
processing fees	gastos de tramitación
processing, marketing, distribution and transport	actividades de transformación, de comercialización, de distribución y de transporte
processing of large-value payments	tratamiento de los pagos de importes cuantiosos
processing of trust fund proposals	tramitación de propuestas de fondos fiduciarios
processing operations	operaciones de perfeccionamiento
processing priority	prioridad de procesamiento
processing priority code	código de prioridad de procesamiento
processing security	garantía de transformación
processing traffic	tráfico de elaboración
settlement processing fee amount	importe de los gastos de procesamiento de la liquidación
Specific common programmes for the vocational training of customs officials, with regard to inward processing, temporary admission and transit	Programas específicos comunes relativos al perfeccionamiento activo,a la admisión temporal y al tránsito,en materia de formación profesional de los funcionarios de aduanas
straight-through processing	tratamiento totalmente automatizado
straight-through processing	tratamiento automatizado de principio a fin
supplementary processing	perfeccionamiento complementario
time limit for processing	plazo de transformación
transaction processing fee amount	importe de los gastos de la transacción
to undergo processing operations	someterse a operaciones de perfeccionamiento
yield of the processing	tipo de rendimiento de la operación de perfeccionamiento