Terms for subject Finances containing Participantes

Spanish	French
banco participante	co-chef de file
banco participante	banque co-chef de file
cuota parte asumida por cada uno de los participantes por cuenta propia	quotepart individuelle pour compte propre
Estado miembro no participante	État membre ne participant pas à la zone euro
Estado miembro participante	État membre participant
Estado miembro participante	pays "in"
Estado miembro participante	État membre ayant adopté l'euro
Estado miembro participante con arreglo al tipo de conversión	État membre participant
Estado miembro participante con arreglo al tipo de conversión	État membre ayant adopté l'euro
Estado miembro participante en la Unión	Etat membre admis à participer à l'Union
impago de un participante	défaillance d'un participant
Interfaz para Participantes	interface de participant
no participante	non-participant
obligación participante	obligation participante
participante ajeno al consorcio	sous-participant
participante en el mercado	opérateur du marché
participante en el mercado	intervenant sur le marché
participante en el mercado	acteur de marché
participante en el mercado financiero	acteur du marché financier
participante incumplidor	participant défaillant
participante que da por terminada su participación	participant qui se retire
participante remoto	participant "à distance"
participante secundario	sous-participant
país participante en la zona del euro	pays "in"
países participantes	pays "in"
países participantes	pays de la zone euro
países participantes	pays participant d'emblée à la zone euro
zona integrada por los países no participantes	zone "non euro"