Terms for subject Finances containing Notes

English	French
assets held against notes in circulation	actifs détenus en contrepartie des billets en circulation
bank notes	papier monnaie
bank notes	monnaie fiduciaire
bank notes	papier-monnaie
bank notes	billets de banque
borrower's note	reconnaissance de dette
capped floating rate note	contrat de taux variable plafonné
consolidated discount notes	bon à prime d'émission consolidé
Convention for the Settlement of certain Conflicts of Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes	Convention destinée à régler certains conflits de lois en matière de lettres de change et de billets à ordre
Convention on the Stamp Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes	Convention relative au droit de timbre en matière de lettres de change et de billets à ordre
Convention Providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes	Convention portant loi uniforme sur les lettres de change et billets à ordre
credit linked note	titre lié à un crédit
credit linked note	titre indexé sur un risque de crédit
credit note	avoir
credit note	note de crédit
currency notes	papier-monnaie
deferred coupon note	obligation à coupon différé
deferred interest note	obligation à coupon différé
derivate floating rate note	papier synthétique à taux d'intérêt flottant
discount note	obligation émise avec une décote
discount note	obligation émise au-dessous du pair
discount note	obligation à intérêts précomptés
dispatch note	avis d'expédition
domicile of promissory note	domiciliation d'un effet
drop-lock floating rate note	note convertible avec cliquet
Dummy notes	Billets de banque factices
exchange rate for notes and coins	taux de change des billets et espèces
exchange rate for notes and coins	cours de change des billets et espèces
Explanatory Notes	Notes explicatives
explanatory notes as a guide to the application of the Definition	notes explicatives pour l'application de la Définition
explanatory notes to the combined nomenclature	notes explicatives de la nomenclature combinée
explanatory notes to the combined nomenclature	Notes explicatives de la nomenclature combinée des Communautés européennes
Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities	notes explicatives de la nomenclature combinée
Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities	Notes explicatives de la nomenclature combinée des Communautés européennes
Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union	notes explicatives de la nomenclature combinée
Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union	Notes explicatives de la nomenclature combinée des Communautés européennes
extendible note	obligation prorogeable
extendible-maturity note	obligation prorogeable
financial note	effet financier
floating rate note	billet à moyen terme à taux variable
floating rate note	note à taux flottant
floating rate note	obligation à taux flottant
floating rate note	obligation à taux flottants
floating rate note	bon à taux flottant
floating rate note issue	émission obligataire à taux variable
floating rate note with variable coupon fix	obligation à taux flottant
floating rate note with variable coupon fix	bon à taux flottant à coupon indexé
floating rate notes	obligations à taux variable
floating-rate note	bon à taux révisable
floating-rate note	titre à intérêt variable
floating-rate note	effet à intérêt variable
floating-rate note	bon à taux flottant
floating-rate note	bon à intérêt variable
floating-rate note market	marché des obligations à taux variable
fraudulent note	traite de cavalerie
fraudulent note	cerf volant
fraudulent note	billet de complaisance
government agencies notes	bon des institutions financières spécialisées
holdings of notes and coins	avoirs en billets et monnaies
in the form of non-interest-bearing government notes	en bons du trésor non productifs d'intérêts
international medium-term notes	"medium term notes" internationaux
interpretative note to the definition of value	note interprétative de la définition de la valeur en douane
interpretative notes to the definition of value	notes interprétatives de la définition de la valeur en douane
introduction of euro notes and coins	mise en circulation du numéraire en euros
introduction of euro notes and coins	mise en circulation des billets de banque et des pièces en euros
Introductory Notes	notes introductives
Introductory Notes	Dispositions préliminaires
inverse floating rate note	obligation à taux flottant à intérêt inversé
issue of the demand note	réception de l'avertissement
lodgement of the transit advice note	dépôt de l'avis de passage
long-term notes payable	effets à payer à long terme
long-term notes receivable	effets à recevoir à long terme
medium-terme note	obligation bancaire
medium-terme note	bon de caisse
mismatch floating rate note	obligation à taux variable mismatch
mismatch floating rate note	obligation à taux variable basée sur une contre-transformation
mortgage notes payable	emprunts hypothécaires
note to financial statements	annexe aux états financiers
notes and coin/M1 currency ratio	monnaie fiduciaire/M1taux d'encaisse
notes and coins	signes monétaires
notes and coins	monnaie fiduciaire
notes and coins in circulation	billets et monnaie en circulation
notes-held-to-order scheme	système de notes-held-to-order
notes-held-to-order scheme	système NHTO
notes in issue	montant de la circulation fiduciaire
notes on consolidated accounts	annexe des comptes consolidés
notes on the accounts	annexe aux états financiers annuels
notes payable	emprunts obligataires
notes payable	effets à payer
notes payable	obligation
notes receivable	effets à recevoir
notes to financial statements	annexe
notes to the accounts	annexe
notes to the financial statements	notes aux états financiers
notes to the financial statements	annexe aux états financiers annuels
on-call payments i.e. irrevocable, non negotiable, non-interest-bearing promissory notes	paiements sous la forme de billets à ordre irrévocables, non négociables et ne portant pas intérêt.
perpetual floating-rate note	titre subordonné à durée indéterminée
physical introduction of notes and coins	introduction physique des billets et des pièces
pictorial presentations of euro notes and coins	reproduction picturale de pièces et billets en euros
rate of exchange for notes and coins	cours de change des billets et espèces
rate of exchange for notes and coins	taux de change des billets et espèces
reverse floating rate note	obligation à taux flottant inversé
reverse floating rate note	obligation à taux flottant inversement indexée
series floating rate note	note à taux variable en série
short term note	billet à court terme
short-term loan notes	billets à court terme
short-term note	papier à court terme
short-term note	effet à court terme
short-term note	titre à court terme
short-term notes	emprunt à court terme
short-term notes receivable	effets à recevoir à court terme
to show in the notes on the accounts	mentionner dans l'annexe
to show in the notes on the accounts	indiquer dans l'annexe
Special Group for protection of euro notes and coins against counterfeiting	groupe spécifique pour la protection des billets et des pièces en euros contre le faux monnayage
subordinated note	titre secondaire
synthetic floating rate note	papier synthétique à taux d'intérêt flottant
the proceeds of the government notes when repaid	le produit provenant du remboursement des bons du trésor
trade notes payable	effets à payer fournisseurs
trade notes receivable	effets à recevoir
Treasury note	certificat du Trésor
treasury note	bon du Trésor
Treasury note	bon du Trésor à moyen terme
Treasury notes	certificats du Trésor
Treasury notes	bons du Trésor à moyen terme
Treasury 3 year note	note à trois ans du Trésor
zero-rated note	obligation zéro-coupon
zero-rated note	obligation à coupon zéro
zero-rated note	obligation zéro coupon