Terms for subject Finances containing NET

French	Portuguese
actif net	ativo líquido
actif net	património líquido
actif net	património social
actif net	acervo patrimonial
actif net réévalué	ativo líquido ao justo valor
actif net réévalué	ativo líquido recalculado
actif net réévalué	ativo líquido reavaliado
actif net réévalué	valor líquido do ativo
actif net réévalué	valor líquido de ativos
actif net réévalué	ativo líquido ajustado
autofinancement net	autofinanciamento
autofinancement net	autofinanciamento líquido
autofinancement net	financiamento por fundos próprios
autres capitaux à court terme:net	outros capitais a curto prazo:líquido
autres capitaux à long terme:net	outros capitais a longo prazo:líquido
besoin de financement net	necessidade líquida de financiamento
bénéfice net	rendimento líquido
bénéfice net avant amortissement	fluxo de caixa
bénéfice net du portefeuille de négociation	lucro líquido da carteira de negociação
bénéfice net par action	lucro líquido por ação
capacité ou besoin de financement net des administrations publiques	capacidade ou necessidade líquida de financiamento do setor público administrativo
capital net résultant des ajustements économiques	capital líquido resultante dos ajustamentos económicos
capital social net d'obligations	capital subscrito não comprometido
contribution nette d'un membre pondérée par un coefficient temps	contribuição líquida de um membro ponderada por um coeficiente tempo
coût budgétaire direct net	custo orçamental direto líquido
coût de remplacement net	custo de substituição líquido
coût incrémental net	custo incremental líquido
donation nette	doação líquida de imposto sobre as sucessões e doações
entrée nette de capitaux	entrada líquida de capitais
gain net	rendimento líquido
importateur net de capital et de technologie	importador líquido de capital e de tecnologia
investissement direct et de portefeuille net	investimento direto e investimento de carteira líquido
investissements de portefeuille:net	investimentos em carteira:líquido
investissements directs:net	investimentos diretos: líquido
lxposition de crédit nette sur instruments dérivés	risco de crédito líquido relativo aos instrumentos derivados
marge nette	nível do excedente de fluxos de caixa
marge nette	excedente de fluxos de caixa
montant décaissé net	valor líquido de desembolso
montant net	montante líquido
montant net des rompus	valor líquido
montant net unique	montante líquido único
pays en développement importateur net de produits alimentaires	país em desenvolvimento importador líquido de produtos alimentares
poids net	peso
poids net	peso líquido
position au comptant nette	posição líquida à vista
position courte nette	posição curta líquida
position en risque nette	posição de risco líquida
position extérieure nette	posição líquida de investimento internacional
position extérieure nette	situação líquida externa
position longue nette	posição longa líquida
position nette	situação líquida
position nette au comptant	posição líquida à vista
position nette en devises composites	posição líquida em divisas compósitas
position nette en écus	posição líquida em ECUs
position nette globale	posição líquida global
position nette globale en devises	posição global líquida em divisas
position nette ouverte en ECU	posição aberta líquida expressa em ECU
position nette/PIB en %	resultado líquido/PIB em %
position overte nette	posição aberta líquida
prix de vente net	preço de venda líquido
produit intérieur net	produto interno líquido
produit net de l'emprunt	produto líquido da emissão
produits d'intérêts nets	margem líquida de juros
produits nets hors intérêts	outras receitas líquidas
ratio de financement net stable	rácio de financiamento líquido estável
recette nette encaissée	receita líquida cobrada
recettes nettes de vente	receitas líquidas das vendas
revenu net de l'exploitant et de sa famille par unité de travail	rendimento líquido do agricultor e da sua família por unidade de trabalho
risque net	risco líquido
réseau de conseillers BC-NET	rede de conselheiros BC-NET
résultat net avant intérêts, impôts, dépréciations et amortissement	resultado líquido
résultat net avant intérêts, impôts, dépréciations et amortissement	margem operacional
résultat net avant intérêts, impôts, dépréciations et amortissement	cash-flow operacional
résultat net de l'exercice	resultado líquido do exercício
situation nette	património líquido
situation nette	património social
situation nette négative	situação líquida negativa
solde net	saldo líquido
solde net de l'exercice précédent	saldo líquido do exercício anterior
sortie nette de capitaux	saídas líquidas de capitais
système à règlement net	sistema de liquidação pelos valores líquidos
système à réglement net de montant élevé	sistema de liquidação pelos valores líquidos de importância avultada
taux d'intérêt net	taxa líquida de juros
taxe sur les revenus nets	taxa sobre os rendimentos líquidos
utiliser le produit net des ventes en réemploi	reutilizar a receita líquida das vendas
valeur ajoutée nette au coût des facteurs par unité de travail	valor acrescentado líquido a custo dos fatores por unidade de trabalho
valeur ajoutée nette d'exploitation	valor acrescentado líquido de exploração
valeur ajoutée nette moyenne par personne occupée employée en agriculture	valor acrescentado líquido médio por pessoa ocupada na agricultura
valeur de marché nette	valor líquido de mercado
valeur d'inventaire nette	valor líquido do ativo
valeur d'inventaire nette	valor de inventário líquido
valeur d'inventaire nette	valor unitário teórico líquido
valeur d'inventaire nette	valor unitário contabilístico líquido
valeur nette d'inventaire	valor unitário teórico líquido
valeur nette du patrimoine	património líquido
versement net	dividendo líquido de imposto
émission nette	emissão líquida
équivalent subvention net	equivalente subvenção líquido
équivalent-subvention net	equivalente subvenção líquido
être ordonnancé pour le montant net	ser objeto de uma ordem de pagamento pelo seu valor líquido