Terms for subject Finances containing Modifier

French	German
l'Etat intéressé doit modifier,suspendre ou supprimer les mesures de sauvegarde susvisées	der betreffende Staat hat diese Schutzmassnahmen zu aendern,auszusetzen oder aufzuheben
modifier la position structurelle de liquidité du secteur bancaire	die strukturelle Liquiditätsposition des Bankensystems beeinflussen
modifier le plafond des ressources	die obere Grenze der Mittel aendern
modifier le règlement financier	die Haushaltsordnung ergänzen
modifier les prévisions	die Mittelansätze ändern
opération qui modifie l'espèce ou l'état des marchandises	Be- oder Verarbeitung, die die Beschaffenheit oder den Zustand der Waren verändert
projet de budget amendé et modifié du Parlement Européen	vom Europäischen Parlament abgeänderter und mit Änderungsvorschlägen versehener Haushaltsplanentwurf
que l'Etat intéressé doit modifier ou supprimer ces mesures	dass der betreffende Staat diese Massnahmen zu aendern oder aufzuheben hat
taux modifiés	geänderte Kurse