Terms for subject Finances containing Modifications

French	English
amendements et propositions de modification hybrides	hybrid amendments and proposed modifications
code de détection de modification	message authentication code
date de modification	date of amendment
date de modification	amendment date
décider une modification du droit	to decide to alter the duty
déclaration de modification	amendment statement
incidence des modifications de parités	effect of parity changes
le Conseil peut rejeter ou accepter une proposition de modification	the Council may reject or accept a proposed modification
modification au projet de budget	modification to the draft budget
modification dans la parité	change in parity
modification dans l'évaluation	valuation change
modification de droits	alteration of duties
modification de la monnaie d'un prêt	currency redenomination
modification de la parité	change in par value
modification de la périodicité des paiements d'intérêts	interest retiming
modification de la Réglementation générale	amendment of By-Laws
modification de l'entité présentant les états financiers	change in the reporting entity
modification de l'échéancier	interest retiming
modification de parité	parity change
modification des droits	changing the tariff
modification des parités de change	change in exchange rates
modification des soldes partiels	modification of secondary balances
modification du capital-actions	recapitalisation
modification du portefeuille	portfolio shift
modification du régime des intérêts	interest rate switching
modification du taux de change	change in a currency exchange rate
modification d'une décision	revision of a decision
modification tarifaire	change in tariff rates
modification tarifaire temporaire	temporary tariff amendments
modification territoriale	territorial change
modifications des crédits intervenues par virements	amendments to appropriations introduced by means of transfer
modifications des prévisions de recettes	amendments to the revenue estimates
modifications intervenues par voie de budgets supplémentaires ou rectificatifs	amendments introduced by means of supplementary or amending budgets
Modifications ou extensions des SFAS	interpretations (FASB)
Modifications ou extensions des SFAS	interpretations FASB
modifications simultanées	simultaneous alterations
modifications tarifaires	changes in tariff rates
option de modification de la monnaie d'un prêt	currency redenomination
proposer des modifications	to propose modifications
propositions de modification	proposed modifications
train de modifications	set of amendments
Traité portant modification de certaines dispositions budgétaires des traités instituant les Communautés européennes et du traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes	Treaty of Luxembourg
Traité portant modification de certaines dispositions budgétaires des traités instituant les Communautés européennes et du traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes	Treaty amending Certain Budgetary Provisions of the Treaties establishing the European Communities and of the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities
transfert en cas de modification du numéro	book entry following change of contract number
à défaut d'une décision de rejet,la proposition de modification est acceptée	in the absence of a decision to reject it, the proposed modification shall stand as accepted