Terms for subject Finances containing In-System

English	German
Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems	Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Wirksamkeit von Abrechnungen in Zahlungs- sowie Wertpapierliefer- und -abrechnungssystemen
Harmonized commodity description and coding system for use in international trade	Harmonisiertes System für Warenbeschreibung und Kodifizierung im internationalen Handel
harmony in the customs systems	Übereinstimmung der Zollsysteme
recommendation concerning the application of a flat-rate assessment system to goods sent in small consignments to private individuals or carried in travellers'baggage	Empfehlung über die Anwendung eines Systems für Waren, die in Kleinsendungen an Privatpersonen versandt oder in Reisegepäck mitgeführt werden
"shop in the shop" system	"shop in the shop"-System
system for monitoring programmes for operations carried out by management units in the beneficiary countries	Programm für die von den Verwaltungseinheiten in den Empfängerländern durchgeführten Aktionen
system of certificates of origin when quotas are in effect	System von Ursprungszeugnissen in Quotenzeiten
system of financial incentives for investment in tourism	Investitionsanreize in der Fremdenverkehrsindustrie
system used in Mediterranean Delegations for managing payments to projects under the Protocols	System, das von den Delegationen im Mittelmeerraum zur Abwicklung der Zahlungen für Projekte im Rahmen der Protokolle verwendet wird
Technical and economic information system in the financial field	Informationssystem zur Bereitstellung von technischen Daten und Wirtschaftsdaten für den Finanzsektor