Terms for subject Finances containing DOCuments

English	French
accommodation documents	papier de complaisance
accompanying administrative document	document administratif d'accompagnement
accounting document of equivalent probative value	pièce comptable de valeur probante équivalente
administrative document	document administratif
approved commercial document	document commercial agréé
audit on the basis of documents	contrôle sur pièces
bank account identification document	relevé d'identité bancaire
bearer document	titre au porteur
bearer document	papier au porteur
bill with attached documents	traite documentaire
bill with attached documents	effet documentaire
closure document	document de clôture
commercial document	document commercial
commitment document	document de préengagement
Community budget documents	documents budgétaires de la Communauté
continuation sheet of the Single Document	feuillet complémentaire du Document Unique
control document	document de contrôle
Customs Code Committee - Single Administrative Document Section	Comité du code des douanes - Section du document administratif unique
customs document accompanying the product	document douanier qui accompagne le produit
deliver documents	documents de livraison
descriptive documents	documents descriptifs
disputed document	document contesté
document accompanying goods	document d'accompagnement des marchandises
document bill	effet documentaire
document bill	traite documentaire
document endorsable to order	effet à ordre
document endorsable to order	papier à ordre
document endorsable to order	titre à ordre
document establishing a debt	acte engendrant une créance
document for settlement of the amount collected	document de liquidation du recouvrement
document handed over in return for the transfer	titre reçu en contrepartie
document of title to goods	titre représentatif des marchandises
document supplied by the bank	pièce de banque
document which contains incorrect particulars	document contenant des données inexactes
documents for settlement of the amount collected	documents de liquidation du recouvrement
documents in respect of the revenue and expenditure of the Communities	documents relatifs aux recettes et aux dépenses des Communautés
documents supporting the accounts	pièces justificatives des écritures
dynamics of a document	dynamique
economic and financial planning document	document de programmation économique et financière
equivalence of annual accounting documents of credit institutions and financial institutions	équivalence des documents relatifs aux comptes annuels des établissements de crédit et des établissements financiers
export document	document d'exportation
fall-back mutual administrative assistance document	document d'assistance administrative mutuelle de repli
government officer authorised to attest commercial documents	officier ministériel de commerce
Guidance document on a common methodology for the assessment of management and control systems in the Member States 2007-2013 programming period	Document de guidance pour une méthodologie commune permettant d'évaluer les systèmes de gestion et de contrôle dans les États membres période de programmation 2007-2013
if it collaborates in the production of false taxation documents with the intention of concealing material relevant to taxation	lorsqu'elle concourt à la production de fausses pièces fiscales dans le but de dissimuler de la matière imposable
import document	document d'importation
import document	titre d'importation
import document satisfying uniform criteria	document d'importation répondant à des critères uniformes
import of the document	portée du document
internal Community transit document	document de transit communautaire interne
invoice or document serving as an invoice	facture ou document en tenant lieu
Joint Committee EEC-European Free Trade Association - Single Document	Commission mixte CEE-Association européenne de libre-échange - document unique
loss or deterioration of monies, assets and documents	perte ou détérioration de fonds,valeurs et documents
Miscellaneous Obligation Document	Document d'engagement de dépenses
national customs document	document douanier national
national customs documents	documents douaniers nationaux
national export document	document national d'exportation
national transit document	document national de transit
negotiable document	titre négociable
negotiable document	papier négociable
non-discharge of the T 1 document	non-décharge
non-discharge of the T 1 document	non-apurement du document T 1
not to require production of a document during the customs formalities	dispenser de la présentation d'un document lors de l'accomplissement des formalités douanières
offer documents	notice COB
offer documents	prospectus d'admission
offer documents	note d'information
omission or mistake in documents delivered to Customs	omission ou erreur dans les documents présentés à la douane
order document	effet à ordre
order document	papier à ordre
order document	titre à ordre
order documents	titres à ordre
paper document	document papier
preference document	document justificatif
previous document	document précédent
production of supporting documents	production des justifications
publication of annual accounting documents	publicité des documents comptables
re-export document	document de réexportation
replacement document	titre de remplacement
simplification of a document	simplification
simplified accompanying document	document d'accompagnement simplifié
simplified procedure for the issue of the document	procédure simplifiée de délivrance du document
Single Administrative Document Section	Section document administratif unique
Single Programming Document for Community structural assistance	document unique de programmation pour les interventions structurelles communautaires
stamp duty on the issue of certain documents	timbre afférent à la délivrance de certains documents
statutory auditing of the documents of public savings banks	contrôle légal des documents des caisses d'épargne publiques
to submit a supporting document	présenter une pièce justificative
supporting document	pièce justificative
supporting documents	pièces justificatives
supporting documents are substantively accurate and in order	exactitude et régularité matérielle des pièces justificatives
supporting documents pertaining to the accounts	pièces justificatives relatives à la comptabilité
surrender of a customs document	dépôt d'un titre douanier
T1 document	document T1
the supporting documents are in order	régularité des pièces justificatives
the supporting documents provided are substantively accurate and in order	exactitude et régularité matérielle des pièces justificatives
trade document	document commercial
transit document	document de transit
transit document, transport document	titre de transport
transport document	titre de transport
undertaking to retain the documents	engagement de conservation des titres
user requirements document	document spécifiant les besoins de l'utilisateur
validation of documents	validation des documents
validation of the documents	validation des documents
verify on the basis of documents and on the spot	vérifier sur pièces et sur place
void document	titre périmé