Terms for subject Finances containing Control and

English	French
accounting and internal control system	système comptable et de contrôle interne
Administrative Expenditures and Control Division	division des dépenses et du contrôle administratifs
border control and formalities	les contrôles et les formalités aux frontières
Certificate of Debarking and Grub Hole Control	certificat d'écorçage du bois et contrôle des trous de vers
Community financial contribution towards certain expenditure incurred by the Member States implementing the monitoring and control systems applicable to the common fisheries policy	participation financière de la Communauté à certaines dépenses consenties par les Etats membres pour la mise en oeuvre des régimes de surveillance et de contrôle applicables à la politique commune de la pêche
Control and Information Section	Bureau du Contrôle et de l'Information
control of the determination and of the availability of all income	contrôle des recettes et des dépenses
detachable vouchers for Customs control and discharge	volets détachables de prise en charge et de décharge
Development Cooperation Financial Affairs, Control and Procurement Department	Direction du Contrôle, des Affaires financières et des Acquisitions de la Coopération au Développement
Directorate-General VIII - Finance and Financial Control	Direction générale des finances et du contrôle financier
duty and consumer tax control	contrôle général des assujettis
Excise Movement and Control System	système d'informatisation des mouvements et des contrôles des produits soumis à accises
Financial Management and Budgetary Control Service	Service de la gestion financière et du contrôle budgétaire
Financial Management and Control Division	Division de la gestion financière et du contrôle
Guidance document on a common methodology for the assessment of management and control systems in the Member States 2007-2013 programming period	Document de guidance pour une méthodologie commune permettant d'évaluer les systèmes de gestion et de contrôle dans les États membres période de programmation 2007-2013
management and control system	système de gestion et de contrôle
Office of Internal Audit, Inspection and Management Control	Bureau de la vérification intérieure des comptes, de l'inspection et du contrôle de la gestion
planning and control of export sales	planification et suivi des ventes à l'exportation
Polish Committee for Standardisation, Measures and Quality Control	comité polonais de normalisation, de contrôle des mesures et de la qualité
Set of multilaterally agreed equitable principles and rules for the control of restrictive business practices	Ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives
system of supervision and control	système de surveillance et de contrôle
the preventive control of large-scale mergers and take-over bids	le contrôle préventif des grandes concentrations et des offres publiques d'achat
Working Party on Agriculture, Budgets and Budgetary Control	Groupe de travail "Agriculture/Budgets/Contrôle budgétaire"
Working Party on Budgets and Budgetary Control	Groupe de travail "Budget et contrôle budgétaire"