Terms for subject Linguistics containing как...так

Russian	French
Все оказалось не так, как задумалось	Tout s'est avéré comme il n'avait pas été prévu (ROGER YOUNG)
Все оказалось не так, как задумалось	Tout ne s'est pas passé comme il avait été prévu (ROGER YOUNG)
как в письменной, так и в устной форме	tant écrit qu'oral (Alex_Odeychuk)
как в устной, так и в письменной форме	aussi bien à l'oral qu'à l'écrit
как в форме письменной, так и устной речи	tant écrit qu'oral (Alex_Odeychuk)