Terms for subject Linguistics containing on...it

English	Russian
it all depends on the context	всё зависит от контекста (говоря о вариантах перевода Alex_Odeychuk)
make it easy on	жить за счёт (someone – кого-либо) облегчая себе жизнь ArthurAN)
make it easy on	не напрягаться (someone ArthurAN)