| English | German |
| dead space | schädliches Volumen |
| space-charge generation | Raumladungserzeugung (in a semiconductor radiation detector) |
| space-charge generation | Raumladungsgeneration (in a semiconductor radiation detector) |
| space-charge region | Raumladungsbereich (of а semiconductor radiation detector) |
| space-charge region | Raumladungsgebiet (of а semiconductor radiation detector) |
| space-charge region | Raumladungszone (of а semiconductor radiation detector) |