| English | Russian |
| delayed error | бит наличия ошибки в предыдущем сообщении (bit, САМАС) |
| delayed error | задержанная бит наличия ошибки (bit, САМАС) |
| error bit | бит наличия ошибки (CAMAC) |
| intrinsic error | внутренняя погрешность (e.g. of channel width, conversion factor, zero, or measuring instrument) |
| limit of error for the inventory difference | предел погрешности разности инвентарного количества |