| English | French |
| command accepted | ordre accepté (a dataway signal, САМАС) |
| command accepted bit | bit d'ordre accepté (САМАС) |
| command message | message d'ordre (САМАС) |
| command operation | opération d'ordre (САМАС) |
| delayed command accepted response | réponse d'ordre accepté différée (CAMAC) |
| read command | ordre de lecture (САМАС) |