| Russian | English |
| подразумевается, что заброска и выброска осуществляется на собственных автомобилях | shuttle |
| то, на что натягивается юбка | cockpit combing |
| то, через что свободно протекает вода, но не проходит каяк | strainer (например, завал, или туннель в скале ниже уровня воды, или (при высокой воде) близко растущие деревья) |