| English | Russian |
| company core data sheet | ОХЛП (pharmacopoeia.ru, pharmacopoeia.ru iwona; Перевод неверен. См. комментарий к паре "company core data sheet - общая характеристика лекарственного препарата". Min$draV) |
| Company Core Data Sheet | Документация о препарате, принадлежащая компании-производителю (описание препарата, составленное компанией-производителем (в том числе – как вариант перевода термина)  proz.com kat_j) |
| Company Core Data Sheet | основной справочный документ компании (peregrin) |
| company core data sheet | общая характеристика лекарственного препарата (pharmacopoeia.ru, pharmacopoeia.ru iwona; ОХЛП - это Summary of Product Characteristics (SmPC) - документ, утверждаемый регуляторным органом на определенной территории. В отличие от него, Company Core Data Sheet (CCDS) - внутренний документ компании, который к территории не привязан. Таким образом, ОХЛП и CCDS - разные вещи. Min$draV) |
| generic core data sheet | базовая спецификация по генерическим ЛС (Гера) |
| global core data sheet | глобальная базовая спецификация (Гера) |