| English | Russian |
| unrealised exchange profit | нереализованная прибыль убыток от курсовых разниц (loss AQueen) |
| unrealised holding gain | нереализованный доход владения |
| unrealised holding gain | бумажная прибыль (нереализованный доход владения; разность между стоимостью приобретения и текущей рыночной стоимостью) |
| unrealised income | нереализованный доход владения |
| unrealised income | нереализованная прибыль |
| unrealised income | бумажная прибыль |
| unrealised loss | нереализованный убыток (Alexander Matytsin) |