| English | French |
| discount to benefit from and debit notes to be received | rabais,remises,ristournes à obtenir et autres avoirs non encore reçus |
| income from investment in and loans to undertaking in which the business has a participating interest or joint ventures | produits de participation |
