Terms for subject Accounting containing exploitations

French	Russian
activités d'exploitation	операционная деятельность (ROGER YOUNG)
analyse d'exploitation	операционный анализ (maximik)
compte d'exploitation	счёт основных операций (Iricha)
compte d'exploitation	счёт хозяйственной деятельности (Iricha)
compte d'exploitation	сводный счёт расходов и доходов (Iricha)
dettes d'exploitation	эксплуатационный долг (AlSeNo)
dettes d'exploitation	операционный долг (AlSeNo)
excédent brut d'exploitation	операционная прибыль до уплаты налогов, процентов и амортизационных отчислений (Vera Fluhr)
principe de continuité d'exploitation	принцип работающего предприятия (Vera Fluhr)
principe de continuité d'exploitation	принцип действующего предприятия (Vera Fluhr)
principe de continuité d'exploitation	принцип непрерывности деятельности (Vera Fluhr)
ratio d'exploitation	коэффициент рентабельности основной деятельности (fluggegecheimen)
revenus d'exploitation	операционные доходы (ROGER YOUNG)
valeur d'exploitation	потребительная стоимость (value in use - eng. la_tramontana)
valeurs d'exploitation	запасы и незавершённое производство и строительство (pagesperso-orange.fr aht)