French	Russian
au cours des six premiers mois de l'année	в первом полугодии текущего года (L'Obs, 2018 Alex_Odeychuk)
au cours des six premiers mois de l'année	в первом полугодии текущего года (Alex_Odeychuk)
au cours du trimestre	в течение квартала
Immobilisations incorporelles en cours	незавершённые нематериальные активы (NaNa*)
produits en cours	незавершённое производство (Marina_G)
stock et en-cours	запасы и незавершённое производство (eugeene1979)
travaux de construction en cours	незавершённое строительство