| English | Russian |
| contributed capital | эмиссионный доход акционерной компании (также paid-in capital) |
| contributed capital | авансированный капитал |
| contributed capital in excess of par | дополнительно оплаченный капитал (средства, полученные от акционеров сверх номинальной или объявленной стоимости акций) |