Terms for subject Makarov containing to match

English	Russian
apply a match to a candle	зажигать свечу спичкой
he bought a tie to match his suit	он купил галстук под цвет своего костюма
he chose a tie to match his suit	он выбрал галстук под цвет костюма
he effectively sabotaged their efforts to win the match	он успешно сорвал их попытки выиграть матч
he tended to match all of Coleman's near-atonal plunges with akimbo melodic lines of his own	он стремился противопоставить каждому почти атональному ходу Коулмана свои мелодические последовательности
he wants gloves to match his new coat	к его новому пальто нужны перчатки
hold a burning match to the kindling	поднести зажжённую спичку к растопке
hold a burning match to the wick	поднести зажжённую спичку к фитилю
hold a match to kindling	поднести спичку к растопке
hold a match to the kindling	поднести спичку к растопке
hold a match to the wick	поднести спичку к фитилю
hundreds of people are flocking to the football match	сотни людей идут толпами на футбольный матч
I should be pleased to match my daughter with your son, so that we could become even closer friends	я был бы счастлив выдать мою дочь замуж за вашего сына, так что мы могли бы стать ещё более близкими друзьями
match a key to a lock	подобрать ключ к замку
match an aerial to a transmission feeder	согласовывать антенну с фидером
match an aerial to a transmission line	согласовывать антенну с фидером
match an antenna to a feeder	согласовывать антенну с фидером
match the impedance of an aerial to a transmission feeder	согласовывать антенну с фидером
match the impedance of an aerial to a transmission line	согласовывать антенну с фидером
put a match to something	поджечь (что-либо)
put a match to something	зажечь (что-либо)
set a burning match to the kindling	поднести зажжённую спичку к растопке
set a burning match to the wick	поднести зажжённую спичку к фитилю (и т.п.)
set a match to something	поджечь (что-либо)
set a match to something	поджечь что-либо спичкой
set a match to something	зажечь (что-либо)
set a match to the wick	поднести спичку к фитилю (и т.п.)
she wants to make a good match for her daughter	она ищет хорошую партию для своей дочери
she was wearing a blue suit with a hat and gloves to match	на ней был синий костюм и шляпа с перчатками в тон
the girl was dressed in a yellow frock with yellow ribbons to match	девочка была одета в жёлтое платье, и ленты её были тоже жёлтыми, под цвет платья
the match was hotly contested from the kick-off to the finish	матч был напряжённым, начиная с введения мяча в игру и до конца
the match was hotly contested from the kickoff to the finish	матч был напряжённым, начиная с введения мяча в игру и до конца
the weather didn't match up to our hopes	погода не оправдала наших надежд
the weather didn't match up to our hopes	погода не оправдала наших надежд
they managed to gate-crash the match	им удалось пройти на стадион без билетов
we try to match your desires with our possibilities	мы стараемся согласовать ваши пожелания с нашими возможностями