Terms for subject Makarov containing split-up

English	Russian
crowd split up into several groups	толпа разделилась на несколько групп
he and she have been quarrelling so much recently that their friends are afraid they might split up	он и она так часто ссорятся, что их друзья опасаются, что они могут разойтись
his coat had split right up the back	пиджак у него разорвался на спине по шву
his decision split up the opposition	его решение раскололо оппозицию
I'll split up the apples so that we can each have one	я поделю яблоки так, чтобы всем досталось по одному яблоку
Jim and Mary have been quarrelling so much recently that their friends are afraid they might split up	Джим и Мери так часто ссорятся, что их друзья опасаются, как бы они не прекратили отношения
soak up the split liquid with a cloth	собирать разлитую жидкость тряпкой
soak up the split liquid with a rag	собирать разлитую жидкость тряпкой
split up	делиться на части
split up	развестись
split up	расколоть
split up	распадаться
split up	расходиться
split up	делить (что-либо с кем-либо)
split up	разбиваться на части
split up	раскалывать (на группы, фракции)
split up	расщепляться на части
split up	расщепляться
split up	раздробляться
split up	диссоциировать
split up	ссориться
split up	утрачивать единство
split up	ссорить
split up	расщеплять на части
split up	разделять на части
split up	разбивать на части
split up	вызывать раскол
split up	распределять
split up	расколоться
split up	разойтись
split up	делить на части
split up a cake	разрезать бисквит вдоль
split up a team	распускать команду
split up after a year of marriage	разойтись через год после свадьбы
split up after a year of marriage	развестись через год после свадьбы
split up an accomplice	выдать своего сообщника
split up the work among a number of people	распределять работу между несколькими людьми
the committee split up into small groups to discuss these matters in greater details	комитет разделился на небольшие группы, чтобы обсудить эти вопросы подробнее
the crowd split up into several groups	толпа разделилась на несколько групп
the split-up Charles with Di	развод Чарльза с леди Ди