Terms for subject Makarov containing sources

English	Russian
abandonment of nuclear sources	отказ от ядерных источников
acoustic source	звуковой излучатель
acoustical image source	мнимый источник звука
administration source	источник из кругов администрации
air pollution source	источник загрязнения воздуха
air pollution source	источник загрязнения атмосферы
airborne power source	бортовой источник питания (на самолёте)
airplane power source	бортовой источник питания (на самолёте)
alpha source	альфа-источник
alpha-ray source	источник альфа-излучения
alpha-ray source	альфа-излучатель
alternate sources of energy	альтернативные источники энергии
anisotropic source	анизотропный источник
antimatter in new energy sources	антивещество в новых источниках энергии
antimatter source	источник антивещества
apparent source	мнимый источник
apparent source	кажущийся центр (напр., отражения)
application of two secondary documentary sources	использование двух типов документов в качестве вторичного источника информации
application potential of lithium electrochemical power sources is outlined, and substances used in their manufacturing are described	отмечены перспективы использования литиевых химических источников тока и охарактеризованы вещества, используемые для их изготовления
arc source	дуговой источник (ионов или света)
arc-discharge source	дуговой источник
area electron source	распредёленный источник электронов
area electron source	распредёлённый источник электронов
area source	протяжённый источник (света, в отличие от точечного)
array of sources	множество источников
array of sources	масса источников
astronomical source	астрономический источник (излучения)
atomic beam source	источник атомного пучка
authoritative source of information	авторитетный источник информации
axial ion source	аксиальный источник ионов
axial point source	аксиальный точечный источник
background source	фоновый источник
back-up power source	резервный источник питания
band-shaped heat source	ленточный тепловой источник
bare radioactive source	открытый радионуклидный источник
bare source	открытый радионуклидный источник
be a source	служить источником (of)
be a source of amusement	быть источником веселья
be reliant on a source	полагаться на источник
beam-plasma ion source	пучково-плазменный источник ионов
beta source	бета-источник
beta-ray source	источник бета-излучения
bring industry nearer to the sources of raw materials	приближать производство к источникам сырья
bring industry nearer to the sources of raw materials	приблизить производство к источникам сырья
calibration source	калибровочный источник
calibration source	градуировочный источник
calibration source of radiation	стандартный источник излучения
capillary ion source	капиллярный источник ионов
car power source	бортовой источник питания (на автомобиле)
cathodoluminescence source	катодолюминесцентный источник света
cathodoluminescence source	катодолюминесцентный источник (света)
cathodoluminescence source	катодолюминесцентный источник
celestial source	небесный источник (излучения)
CIE standard source	стандартный источник МКО (в светотехнике)
circular heat source	тепловой источник круглой формы
circular source	круглый источник
cite sources	цитировать источники
ClE standard sources	стандартные источники света МКО
cold-cathode ion source	источник ионов с холодным катодом
common-source field-effect transistor	полевой транзистор, включённый по схеме с общим истоком
comparison of exposure sources through pattern recognition	сравнение источников воздействия методами распознавания образца
comparison of source locations and seasonal patterns for acidic species in precipitation and ambient particles in Southern Ontario, Canada	сопоставление местоположений источников и сезонных кислотных компонентов в осадках и атмосферных аэрозолях в Южном Онтарио, Канада
competing energy sources	конкурирующие энергоисточники
contamination source strength	интенсивность источника загрязнения
conventional sources of energy: resources and issues	обычные источники энергии: запасы и потребление
cophasal point source	точечный источник с равной фазой
couple a resonator to a source	связывать резонатор с источником
course of the river became more tortuous as we neared its source	по мере того, как мы приближались к верховьям реки, русло её становилось всё более извилистым
crust source	коровый источник
cue a weapon-locating radar to other intelligence sources	передавать РЛС обнаружения данные от других источников разведывательной информации
current-controlled voltage source	источник напряжения, регулируемый током
cut off the evil at its source	подавить зло в зародыше
deuteron source	источник дейтронов
device for investigation of capability to determine the direction to the source of sound	акусфера
difference in frequency between the source and the local oscillator	разница между, напр. частотами источника и гетеродина
difference in frequency between the source and the local oscillator	разница между частотами источника и гетеродина
diffused sources	пространственно-распредёленные источники (напр., повышения минерализации воды)
diode ion source	диодный источник ионов
dipole source	дипольный источник (излучения)
directed energy source	источник прямого энергетического воздействия (напр., лазер, электронная пушка)
disclose one's sources	раскрывать свои источники (информации)
discrete gamma-ray source	дискретный источник гамма-излучения
discrete radio source	дискретный радиоисточник
discrete radio source	дискретный источник радиоизлучения
discrete source	точечный источник (в астрофизике)
discrete source	точечный источник
discrete source	дискретный источник (излучения)
disk source	источник в виде диска
disk source	дискообразный источник
disk source	дисковый источник
disturbance source	источник возмущения
dosimetric source	дозиметрический источник
double source	двойной источник
double surface source	двойной поверхностный источник
duoplasmatron ion source	дуоплазматрон (источник ионов)
duoplasmatron ion-beam source	дуоплазматрон (источник ионов)
during maintenance, the airplane is connected to power source by service cable	во время техобслуживания самолёт ставят на технологический кабель
during maintenance, the airplane is connected to temporary source by service cable	во время техобслуживания самолёт ставят на технологический кабель
edit data from various sources	сводить данные из разных источников
edit data from various sources	сводить воедино данные из разных источников
efficiency of radiation source	эффективность источника излучения
electric discharge erosion source	электроразрядный эрозионный источник
electrically panned sound source	источник звука с электрическим панорамированием
electrochemical power source	химический источник тока
electroluminescent source	электролюминесцентный источник света
electroluminescent source	электролюминесцентный источник
electroluminescent source	люминесцентная лампа
electron-beam source	формирователь электронного луча
emergency power source	аварийный источник питания
emitting source	источник эмиссии
Environmental Data and Oceanic and Atmospheric Scientific Information Sources	Указатель данных об окружающей среде и источники научной информации об атмосфере и океане (США)
equal-energy source	равноэнергетический источник
equal-energy source	белый источник
equivalent source	элементарный излучатель Гюйгенса
equivalent source	источник Гюйгенса
exhaustible energy sources	невозобновляемые источники энергии
extended radio source	протяжённый источник радиоизлучения
extended source	источник большой площади
extended source	протяжённый источник (в астрофизике)
extended source	протяжённый источник
external heat source	внешний тепловой источник
external heat source	внешний источник теплоты
external supply source of current	внешний источник тока
external supply source of current	посторонний источник тока
extragalactic source	внегалактический источник
extraneous source	внешний источник
extraterrestrial source	внеземной источник (излучения)
fast neutron source	источник быстрых нейтронов
field power source	источник тока возбуждения
filamentary source	нитевидный источник
flat source	плоский источник
flat V/I-curve source	сварочный источник питания с жёсткой характеристикой
fluorescent light source	люминесцентный источник света
follow the river back to its source	пройти вдоль русла реки до её источника
Fourier transform infrared jet spectroscopy using a heated slit source	инфракрасная Фурье-спектроскопия в реактивной струе с применением нагретого щелевого источника
Frank-Read source	источник дислокаций Франка-Рида
free jet source	свободно-струевой источник
from responsible sources	из надёжных источников
from the Italian poets as well as the classical sources and the elder English ones, did Milton accomplish his soul	именно из итальянских поэтов, а также из классических и староанглийских источников совершенствовал Милтон свою душу
galactic source	галактический источник
gas dicharging source	газоотдающий источник
gas impurity source	газообразный источник примеси
gas jet source	газоструйный источник
gas-source mass spectrometer	масс-спектрометрия с газовым источником (для изотопного и газового анализа)
gas-discharge ion source	газоразрядный ионный источник
gas-discharge source	газоразрядный источник света
gas-discharge source	газоразрядный источник
gaseous-ion source	источник газовых ионов
gas-phase source diffusion	диффузия из газовой фазы
gate-source junction	потоковый переход (полевого транзистора)
gate-source junction	переход затвор-исток (полевого транзистора)
gate-to-source junction	потоковый переход (полевого транзистора)
gate-to-source junction	переход затвор-исток (полевого транзистора)
geothermal source	геотермальный источник
gravitational wave source	источник гравитационных волн
groundwater source	источник подземных вод
he draws on both published and unofficial information from many different sources	он использует как опубликованные, так и неопубликованные сведения из многих источников
he knows it from an authoritative source	он знает это из верного источника
he sipped knowledge at the source	он черпал знания из первоисточников
he traced the river to its source	он прошёл по реке до самого верховья
heavy-ion source	источник тяжёлых ионов
HF electrodeless discharge ion source	ионный источник с безэлектродным высокочастотным разрядом
HF ion source	высокочастотный ионный источник (high-frequency ion source)
high-activity source	источник высокой активности
high-current source	сильноточный источник
high-frequency ion source	высокочастотный ионный источник (HF ion source)
high-level radiation source	источник высокой интенсивности
high-pressure ion source	ионный источник высокого давления
his only source of nutrient	его единственный источник питательных веществ
historical sources	исторические данные
historical sources	исторические документы
hollow-cathode ion source	источник ионов с полым катодом
horn-type source	рупорный излучатель
ideal source	идеальный источник
image source	зеркальное изображение источника
image source	виртуальный источник
implanted radiation source	имплантируемый источник излучения
incandescent source	температурный источник (излучения)
incandescent source	калильный источник (излучения)
indicate one's sources	раскрывать свои источники (информации)
inexhaustible energy sources	возобновляемые источники энергии
information from an unaccredited source	сведения из неофициального источника
ink-source roller	дуктор (красочного аппарата)
input source	источник требований (ТМО)
input source	источник входящего потока (ТМО)
insert a signal source at the break	включать источник сигнала в рассечку (цепи)
inserted heat source	внутренний тепловой источник
interplanetary source	межпланетный источник (энергии)
ion source with field evaporation	ионный источник с полевым испарением
ionic source	ионный источник
isotropic source	изотропный источник
it is best to make inquiries at the original sources	лучше наводить справки, пользуясь первоисточниками
it's nearly thirty years since a journalist was jailed for refusing to name a source	прошло почти тридцать лет с того момента, как журналист был осуждён за отказ сообщить источник информации
know something from reliable sources	знать что-либо из надёжных источников
know something from reliable sources	знать что-либо из достоверных источников
laboratory source	лабораторный источник (света)
LB source	левый задний источник звука (left-backward source; в квадрафонии)
left-backward source	левый задний источник звука (LB source; в квадрафонии)
left-forward source	левый передний источник звука (LF source; в квадрафонии)
legitimate source of income	законный источник дохода
level a swept-signal source	регулировать выходную мощность свип-генератора
light source	источник оптического излучения
line source	линейный источник излучения
line-source feed	линейный облучатель антенный
linear heat source	линейный тепловой источник
liquid impurity source	жидкий источник примеси
liquid-nitrogen-cooled ion source	охлаждаемый жидким азотом ионный источник
locate the source of	установить источник (чего-либо)
locate the source of an error	установить источник ошибки
low-coherent source	источник с малой степенью когерентности
low-level radiation source	источник малой интенсивности
maser source	мазерный источник
metal halide tube light source	металлогалогенная лампа (источник света)
microwave source	генератор сверхвысокой частоты
microwave source	генератор СВЧ
modern sources of energy	новые источники энергии
molecular source	источник молекулярного пучка
molecular-beam source	источник молекулярного пучка
monoenergetic source	моноэнергетический источник
Mossbauer source	мессбауэровский источник
most properties come from such sources as novels, plays and musical comedies	в основе большинства киносценариев лежат романы, пьесы и музыкальные комедии
multi-source electrical drive system	электрическая система привода с несколькими источниками
multicusp ion source	многоострийный источник ионов
multiple-source laser machining	лазерная обработка с одновременным использованием нескольких лазеров
multiply charged ion source	источник многозарядных ионов
multipole source	мультипольный источник
multislit source	многощелевой источник
natural source	естественный источник (напр., света)
natural sources of power and energy conservation	сохранение природных источников энергии
natural sources of power and energy conservation	природные источники электроэнергии и сохранение электроэнергии
nature of the source	вид источника
negative ion source	источник отрицательных ионов
negative side of a power source	минус источника питания
negative terminal of a power source	минус источника питания
neutron-beam source	источник пучка нейтронов
non-coherent source	некогерентный источник (в спектрохимии)
non-conventional energy sources	нетрадиционные источники энергии
non-point source	диффузный источник
non-point source	нестационарный источник
nonpoint source	неточечный источник
nonpoint source control	контроль неорганизованного загрязнения
non-point-source water pollution	загрязнение воды широко рассеянными источниками загрязнения
non-point-source water pollution	загрязнение воды разбросанными по большой площади источниками загрязнения
non-point-source water pollution	загрязнение воды рассредоточенными источниками загрязнения (polluted water, arising typically from rural areas, that enters a receiving body from many small widely scattered sources)
non-polluting energy sources	не загрязняющие среду источники энергии
non-renewable sources	невозобновимые ресурсы
nonspecific source waste	отходы нетиповых источников
nonstationary source	нестационарный источник
nonterrestrial energy source	космический источник энергии
nonterrestrial energy source	внеземной источник энергии
normal supply source	основной источник питания (по отношению к аварийному)
nuclear energy source	источник ядерной энергии
nuclear source materials	ядерные сырьевые материалы
occlusion of sources of information	цензура источников информации
occlusion of sources of information	закрытие источников информации
on-board power source	бортовой источник питания (на любом транспортном средстве)
optical source	оптический источник
optical source	источник оптического излучения
original sources	первоисточники
orthotropic source of thermal atoms	ортотропный источник тепловых атомов
particle source	источник частиц
particle source	источник корпускулярного излучения или пучка
peculiarities of the electrochemical behavior of lithium in non-aqueous electrolytes are shown, as well as today's problems in development of these power sources	рассмотрены особенности электрохимического поведения лития в неводных электролитах и современные проблемы развития этих источников тока
Penning discharge ion source	источник ионов с разрядом Пеннинга
periplasmatron ion source	ионный источник типа периплазматрон
perturbance source	источник возмущения
perturbance source	источник возмущений
planar-source diffusion	диффузия из плоскопараллельного источника
plant sources	растительные источники
plasma ion source	плазменный ионный источник
plasma light source	плазменный источник света
plasma source	генератор плазмы
plasma source of electric power	плазменный источник электроэнергии
plasmatron ion source	плазмотронный источник ионов
plate source	плоский источник
point heat source	точечный тепловой источник
point source	местный источник
point source	местный источник загрязнений
point source	точечный излучатель
point source	точечный источник (излучения)
point source	точечный источник загрязнений
point-source	точечный (об источниках излучения)
point-source feed	точечный антенный облучатель
point-source light	точечный источник
polar source high	антициклон полярного происхождения
polarized ion source	источник поляризованных ионов
pollution sources	источники загрязнения
pollution sources	источники загрязнений
positive source	положительный источник
positron source	источник позитронов
potability of water sources	пригодность для питьевых целей источников воды
potential due to source	потенциал источника
potential sources of rare earth elements in wet depositions in southwest Hokkaido	возможные источники редкоземельных элементов во влажных осадках на юго-западе Хоккайдо
powerful source	мощный источник
primary sources	первоисточники
primary uranium sources	первичные источники урана
productiveness of a point source	интенсивность точечного источника
propulsion source	движитель
propulsion source	двигатель
public water sources	источники общественного водоснабжения
pulsating source	пульсирующий источник
pure tone source	излучатель синусоидального тона
pursue energy source	добиваться энергетического источника
quantifying the non-point source contribution to nutrient loading on freshwaters in 32 UK catchments	количественная оценка вклада диффузных источников в поступление биогенов в пресные воды 32 водосборов Великобритании
quantized source	квантованный источник
quantum source	квантовый источник
quarter-phase source	источник напряжения с 90-градусным сдвигом фаз
quarter-phase voltage source	источник напряжения с 90-градусным сдвигом фаз
quote a source	цитировать источник
radiation source	излучатель
radiation source	радиоактивный источник
radiation source	источник радиоактивного излучения
radiation sources	источники излучения
radioactive source	радионуклидный источник (излучения)
radio-frequency source	источник радиоизлучения
radioisotope heat source	радиоизотопный источник тепла
radioisotope source	радиоизотопный источник
recharge source	источник питания
reconstructing source	восстанавливающий источник (в голографии)
reference source	образцовый источник
reference source	опорный источник (в голографии)
reference spectroscopic gamma source	образцовый спектроскопический гамма-источник
reflex ion source	отражательный ионный источник
reliable source	авторитетный источник
reveal one's sources	раскрывать свои источники (информации)
RF source	правый передний источник звука (right-forward source; в квадрафонии)
rich source of keto fatty acid	богатый источник жирной кетокислоты
right-backward source	правый задний источник звука (RB source; в квадрафонии)
right-forward source	правый передний источник звука (RF source; в квадрафонии)
run the rumour back to its source	найти источник этого слуха
safety and security of heterogeneous public water sources	безвредность и безопасность гетерогенных источников общественного водоснабжения
sampling ions from source	вытягивание проб ионов из источника
sealed radioactive source	закрытый радионуклидный источник
sealed source	герметизированный источник
shipboard power source	бортовой источник питания (на судне)
shock source	источник импульсов
should energy sources be centralized or decentralized?	централизованными или децентрализованными должны быть источники энергии?
signal source	измерительный генератор
signal source	генератор сигналов
single heat source	единичный тепловой источник
single source servicing	техническое обслуживание напр. ГПС специалистами одного предприятия-поставщика
solid-source mass spectrometry	масс-спектрометрия с твёрдым источником
solid-phase source diffusion	диффузия из твёрдой фазы
sound source	звуковой излучатель
source activity	активность источника (излучения)
source-and-sink method	метод источника и поглотителя
source-attenuation function	функция ослабления источника
source-bed concept	теория происхождения сульфидных руд
source-bed concept	теория материнского слоя
source bottle	источник паров диффузанта (пп)
source calibration	эталон источника
source can	контейнер для источника
source characterization	классификация источников (напр., эмиссии)
source container	контейнер для источника
source-detector separation	расстояние между источником и детектором излучения
source editor	редактор исходного текста программ
source efficiency	эффективность источника
source error	начальная погрешность
source-flow field	поле скоростей от источника
source frequency	номинальная частота (кварцевого резонатора перед делением или умножением)
source fuel supply	источник снабжения топливом
source function	функция влияния
source holder	держатель источника
source identification	опознавание источников (напр., излучения)
source image	изображение источника света
source implantation	имплантация для создания истока
source library	библиотека исходных программ
source material	вещество источника
source material is an intrinsic semiconductor	исходным материалом служит беспримесный полупроводник
source of a river	истоки реки
source of a river	верховье реки
source of air pollution	источник загрязнения воздуха
source of anxiety	причина беспокойства
source of anxiety	источник тревоги
source of current	источник тока
source of defects	источник дефектов
source of energy for geomagnetic storm	источник энергии геомагнитной бури
source of energy of the Sun	источник энергии Солнца
source of errors	источник погрешностей
source of excitation	источник возбуждения
source of grief	источник горя
source of harmonic current	источник синусоидального тока
source of harmonic current	источник гармонического тока
source of harmonic voltage	источник синусоидального напряжения
source of harmonic voltage	источник гармонического напряжения
source of increased radioactivity in groundwater originating from Finnish bedrock	источник повышенной радиоактивности грунтовых вод из коренных пород Финляндии
source of inspiration	источник вдохновения
source of joy	источник радости
source of knowledge	источник знаний
source of origin	источник происхождения
source of pollution	источник загрязнения (напр., окружающей среды)
source of radio-frequency radiation	источник радиоизлучения
source of solar energy	источник энергии Солнца
source of supply	источник энергоснабжения
source of transient species	источник промежуточных частиц
source of water trouble	источник обводнения (скважины)
source program	текст программы
source programme	текст программы
source receiver product	произведение количества сейсмоприёмников в группе на количество взрывных скважин в группе
source resistance	внутреннее сопротивление источника тока
source rock	маточная порода
source-rock index	индекс материнской породы
source spectrum	спектр источника (напр., солнечных космических лучей)
source streamline	линия тока источника
source strength	расход источника
source strength	интенсивность источника (света)
source superposition method	метод наложения источников
source term	источник выброса
source-to-film distance	расстояние от рентгеновской трубки до плёнки
source water	заборная вода
source water	исходная вода (забираемая из водного объекта для определённых целей)
sources and sinks	источники и стоки
sources and sinks of methane on the territory of the former USSR	источники и выбросы метана на территории бывшего СССР
spark source mass spectrometry	масс-спектрометрия с искровым источником
spark-source mass spectrometry	искровая масс-спектрометрия
spatial source	объёмный источник
spectrometric source	спектрометрический источник
spread source	источник большой площади
sputtering source solid angle	телесный угол вылета частиц при распылении мишени
stabilized source	стабилизированный источник
stable source	стабильный источник
standard light source	световой эталон (первичный)
standard light source	световой эталон
standard source of radiation	стандартный источник излучения
start-up reactor source	затравочный реакторный источник
start-up reactor source	запальный реакторный источник
stationary ion source	стационарный ионный источник
stationary source	постоянный источник
stationary source	неподвижный источник
steady heat source	неподвижный тепловой источник
steady source	неподвижный источник
strip heat source	ленточный тепловой источник
stroboscopic light source	стробоскопический источник света
surface ionization source	источник поверхностной ионизации
swept-frequency source sweeps	генератор качающейся частоты осуществляет качание (across the frequency range of interest; в пределах нужного диапазона)
swept-frequency source sweeps across the frequency range of interest	генератор качающейся частоты осуществляет качание в пределах нужного диапазона
swept-signal source	генератор ЧМ (для измерений методом качающейся частоты)
swept-signal source	свип-генератор (не путать с генератором развёртки)
swept-signal source	генератор качающейся частоты (без конкретизации типа; ГКЧ)
swept-signal source	ГКЧ (без конкретизации типа; генератор качающейся частоты)
swept-signal source is terminated in a matched load	свип-генератор работает на согласованную нагрузку
swept-signal source sweeps an octave or more	свип-генератор "качается" в пределах октавы или более
system for striking pilot arc from independent source	система поджигания дежурной дуги от самостоятельного источника
tap a new source of revenue	открыть новую доходную статью
the alkyl nitrites appear to act merely as a source of nitrous acid	алкилнитриты, по-видимому, являются лишь источником азотистой кислоты
the application potential of lithium electrochemical power sources is outlined, and substances used in their manufacturing are described	отмечены перспективы использования литиевых химических источников тока и охарактеризованы вещества, используемые для их изготовления
the club is meant to be a source of support, it is not a place to air dirty laundry about other members	клуб предназначен быть опорой для своих членов, здесь не место распускать сплетни о членах клуба
the course of the river became more tortuous as we neared its source	по мере того, как мы приближались к верховьям реки, русло её становилось всё более извилистым
the information was received from a reliable source	информация была получена из надёжного источника
the necessary pressure/vacuum sources	необходимые источники создания давления и / или вакуума
the negative side of a power source	минус источника питания
the negative terminal of a power source	минус источника питания
the Nile's coy source	недосягаемые истоки Нила
the peculiarities of the electrochemical behavior of lithium in non-aqueous electrolytes are shown, as well as today's problems in development of these power sources	рассмотрены особенности электрохимического поведения лития в неводных электролитах и современные проблемы развития этих источников тока
the prevalence of thermal power sources is still a fact of life	преобладание тепловых источников энергии всё ещё остаётся реальным фактом
the reaction of decomposition serves as a supplementary heat source	реакция разложения служит источником дополнительного тепла
the reaction of decomposition serves as a supplementary heat source	реакция разложения служит дополнительным источником тепла
the reliability of the source	надёжность источника
the reliability of the source	достоверность источника
the rumour was traced to its source	источник слухов был установлен
the source of discontent among fishermen	источник недовольства среди рыбаков
the source of the river	исток реки
the swept-frequency source sweeps	генератор качающейся частоты осуществляет качание (across the frequency range of interest; в пределах нужного диапазона)
the swept-frequency source sweeps across the frequency range of interest	генератор качающейся частоты осуществляет качание в пределах нужного диапазона
thermal neutron source	источник тепловых нейтронов
thermal source	источник теплового излучения
thermionic electron source	источник термоэлектронов
timing source	таймер
tone source	тональный излучатель (звука)
tone source	источник периодических звуковых колебаний
transfer load to the on-board power source	переходить на бортовой источник питания
transfer loads to the on-board power source	переходить на бортовой источник питания
ultrasonic source	излучатель ультразвука
uminescent light source	люминесцентный источник света
unfiltered source	источник нефильтрованного излучения
unlimited input source	неограниченный источник входящего потока (ТМО)
unsealed source	негерметизированный источник
upstream from the pollution source	выше по потоку от источника загрязнения
vehicle-born power source	бортовой источник питания (на автомобиле)
versatile laser light source	универсальный лазерный световой источник
virtual source	виртуальный источник
visual source	оптический источник
voltage source	источник электродвижущей силы
voltage-controlled voltage source	источник напряжения, управляемый напряжением
volume-plasma ion source	объёмно-плазменный ионный источник
vorticity source	источник вихрей
waste control at source	обезвреживание сточных вод в месте их образования (напр., предочистка на з-де)
water pollution control at urban point sources	борьба с загрязнением воды от городских стационарных источников
water source	система водоснабжения
water source	родник [естественный выход подземных вод на земную ПВ на суше или из-под дна континентального водоёма водотока и моря океана\
water source	ключ [естественный выход подземных вод на земную ПВ на суше или из-под дна континентального водоёма водотока и моря океана\
water sources	водоисточники
water supply sources	ресурсы водоснабжения
water-supply sources	источники водоснабжения
wave front of point source	волновой фронт точечного источника
wave source	источник колебаний
wave source	источник волн
X-ray source	рентгеновский источник двойной звезды binary
X-ray source	рентгеновский источник
XUV source	источник ультрафиолетового и рентгеновского излучения