Terms for subject Makarov containing source-to-source

English	Russian
a device for investigation of capability to determine the direction to the source of sound	акусфера
couple a resonator to a source	связывать резонатор с источником
device for investigation of capability to determine the direction to the source of sound	акусфера
during maintenance, the airplane is connected to power source by service cable	во время техобслуживания самолёт ставят на технологический кабель
during maintenance, the airplane is connected to temporary source by service cable	во время техобслуживания самолёт ставят на технологический кабель
follow the river back to its source	пройти вдоль русла реки до её источника
gate-to-source junction	потоковый переход (полевого транзистора)
gate-to-source junction	переход затвор-исток (полевого транзистора)
he traced the river to its source	он прошёл по реке до самого верховья
it's nearly thirty years since a journalist was jailed for refusing to name a source	прошло почти тридцать лет с того момента, как журналист был осуждён за отказ сообщить источник информации
key quotations to the specific source	приводить цитаты со ссылкой на конкретный источник
potential due to source	потенциал источника
quantifying the non-point source contribution to nutrient loading on freshwaters in 32 UK catchments	количественная оценка вклада диффузных источников в поступление биогенов в пресные воды 32 водосборов Великобритании
refer the reader to a source	отсылать читателя к какому-либо источнику
refer the reader to another source	отсылать читателя к другому источнику
run the rumour back to its source	найти источник этого слуха
source-to-film distance	расстояние от рентгеновской трубки до плёнки
the alkyl nitrites appear to act merely as a source of nitrous acid	алкилнитриты, по-видимому, являются лишь источником азотистой кислоты
the club is meant to be a source of support, it is not a place to air dirty laundry about other members	клуб предназначен быть опорой для своих членов, здесь не место распускать сплетни о членах клуба
the rumour was traced to its source	источник слухов был установлен
trace the evil to its source	добраться до корня зла
trace the river to its source	пройти по реке до её истока
trace the river to its source	пройти вверх по реке до её истока
transfer load to the on-board power source	переходить на бортовой источник питания
transfer loads to the on-board power source	переходить на бортовой источник питания