Terms for subject Makarov containing sorting

English	Russian
automatic letter sorting	автоматическая сортировка корреспонденции
automatic mail sorting	автоматическая сортировка корреспонденции
bubble sorting	сортировка методом "пузырька" (попарных перестановок)
cell sorting beads	гранулы для сортировки клеток
cell sorting beads	аффинные гранулы для фракционирования клеток
cell sorting beads	гранулы для фракционирования клеток
cell sorting beads	аффинные гранулы для сортировки клеток
color sorting machine	машина для сортирования по цвету
combined separating and sorting cylinder	триер с сортировочным цилиндром
crystal sorting	выделение одной кристаллической фазы из другой (в процессе кристаллизации магмы)
crystal sorting	выделение кристаллов (из магмы)
document sorting machine	машина для сортировки документов
flush sorting machine	машина для отделения чайных флешей
frost sorting of materials	морозная сортировка материала (сортировка разнозернистых рыхлых пород при их попеременном сезонном либо кратковременном промёрзании и протаивании)
key sorting	сортировка по признаку
kick-sorting technique	метод амплитудного анализа
local sorting	местная сортировка
pneumatic tea sorting machine	пневматическая машина для сортирования сухого чая
potato sorting machine	картофелесортировальная машина
progressive sorting	прогрессивная сортировка (осадка в направлении течения)
roller sorting table	роликовый сортировальный стол
rotating sorting table	дисковый сортировальный стол
she was so engrossed in sorting out letters that she did not hear me come in	она была так поглощена разборкой писем, что не услышала, как я вошёл
shear sorting	сортировка при сдвиге
signal sorting	разделение сигналов
sort a deck of cards by one digit	сгруппировывать перфокарты по одному признаку
sort a deck of cards by one digit	сгруппировывать перфокарты по одной пробивке
sort a deck of cards by one key	сгруппировывать перфокарты по одному признаку
sort a deck of cards by one key	сгруппировывать перфокарты по одной пробивке
sort cards by one digit	сгруппировывать перфокарты по одному признаку
sort cards by one digit	сгруппировывать перфокарты по одной пробивке
sort out the sheep from the goats	отделить агнцев от козлищ
sort out the wheat from the chaff	отделить пшеницу от мякины
sort the scrap	сортировать лом
sort to sink in the mud	завязнуть в грязи
sort well	соответствовать чему-либо
sort well with something	соответствовать (чему-либо)
sorting belt	сортировальный транспортёр
sorting chute	раскол для сортировки скота
sorting cylinder	сортировальный барабан
sorting cylinder	цилиндрическое сортировальное решето
sorting inspector	бракёр
sorting inspector	сортировщик-бракёр
sorting line	сортировальная линия
sorting of coarse-, mid- and fine-grained loose rocks	сортировка грубо-, средне- и мелкозернистых рыхлых пород
sorting-out conveyor	переборочный конвейер
sorting station	сортировальный пункт
sorting table	сортировальный стол
sorting table	транспортёр-переборщик
sorting utility	программа сортировки
sorting wastes	сортирование отходов
the sort of hangover which makes a man lose interest in anything but bicarb of soda	такое похмелье, когда уже ничто, кроме соды, просто не интересует
the task of sorting letters	работа по разборке писем